No one sings the blues like she did.
没人像她那样唱布鲁斯。
She made no concession to his age; she expected him to work as hard as she did.
她丝毫也不体谅他的年龄，要求他干得像她一样卖力。
Yes, she is longing for me, no doubt: she is sorrowing for me, as she did for little Kay.
是的，她一定在想念着我：她在为我担心，就像她在为小小的加伊担心一样。
It wasn't until fairly late in the century that critics recognized the power of what she did.
直到20世纪后期，评论家们才意识到她所做的事情的力量。
Since Heidi had come home again to her grandfather, she did many things that had never occurred to her before.
自从海蒂回到爷爷家后，她做了许多以前从未想过的事情。
When she did sleep, she experienced "problem-solving dreams", which left her feeling unrested when she woke up.
当她真的入睡时，她会做“解决问题的梦”，这让她在醒来时感觉没有得到休息。
She wanted a recount. She couldn't believe that I got more votes than she did.
她要求重新计票。她不相信我比她得票多。
Not many women were that powerful in ancient times, I'd like to have seen how she did it.
古时候没有多少女人有那么大的权力，我倒想看看她是怎么做到的。
Her mind sheered away from images she did not wish to dwell on.
她有意不去想那些她不愿多想的事情。
Mistress Mary did not mean to put out her hand and clutch his sleeve but she did it.
玛丽小姐并不想伸出手来抓住他的衣袖，但她还是这么做了。
She saw that the butler seemed angry, so she reassured him by saying that she did not mean any harm.
她看到管家似乎很生气，所以她向他保证，说她并没有恶意。
The mother left for the market, feeling very sad, because she did not have enough money to buy a drum.
母亲去了集市，心里很难过，因为她没有足够的钱买鼓。
She wouldn't make mistakes like these even if she did write the letter in a hurry.
即使她写这封信很匆忙，她也不会犯这样的错误。
Many years later, when Jessica grew up she did fly.
许多年后，杰西卡长大了，她真的飞起来了。
However, she did not share her reasons with the trees.
然而，她没有把理由告诉树木。
Surprised, I asked her how she did it so quickly and easily.
惊讶之余，我问她怎么完成得如此迅速又毫不费力。
What she did for goldfish was noticed and rewarded by the ASPCA.
她为金鱼所做的一切受到了美国防止虐待动物协会的注意和奖励。
Because she did these kind things, she won the 2016 ASPCA Kid of the Year.
因为她做的这些善事，她赢得美国防止虐待动物协会的年度儿童奖。
Perhaps you can write a letter to explain that you don't like what she did to you.
也许你可以写封信解释一下你并不喜欢她对你的所作所为。
She had good grades and could read above grade level, but she did not like to read.
她成绩好，可以读超过她年龄水平的书，但她不喜欢读书。
She did not have hands to catch balls with, and she did not have arms to climb with.
她没有手去接球，也没有胳膊去爬。
To enter, she needed a special key made from a chicken bone, which she did not have.
为了进去，她需要一把用鸡骨头做的特殊钥匙，但她没有。
Mary Armstrong was a pretty little girl, but she did not pay attention to her things.
玛丽·阿姆斯特朗是一个漂亮的小女孩，但她并不在意自己的东西。
She never knew how she did it, but for the next few minutes, she worked, blindly obeying Laurie.
她不知道自己是怎么做到的，但在接下来的几分钟里，她盲目地跟着劳里行事。
Twelve years later, she did, becoming the boxer's fourth wife.
十二年后，她果真如愿成为拳王的第四任妻子。
When I asked her how she did it, she said "We all have choice in life."
当我问她是怎样做到的时候，她说“我们每个人都有选择的权利。”
Anna still has the same love of fashion that she did when she was a little girl.
安娜对时尚的热爱自幼时起就始终未曾改变。
Anna still has the same love of fashion that she did when she was a little girl.
安娜对时尚的热爱自幼时起就始终未曾改变。
应用推荐