No one sings the blues like she did.
没人像她那样唱布鲁斯。
She made no concession to his age; she expected him to work as hard as she did.
她丝毫也不体谅他的年龄，要求他干得像她一样卖力。
When she did go away th' orders was no one was ever to come nigh.
她去世后，主人就下令，谁也不准接近这座花园。
Yes, she is longing for me, no doubt: she is sorrowing for me, as she did for little Kay.
是的，她一定在想念着我：她在为我担心，就像她在为小小的加伊担心一样。
He had seen a hunted and helpless rabbit look as she did, with a gun levelled at its head.
他曾见过一只表情跟她一样的，被猎人追捕的无助的兔子，被枪瞄准它的头。
Nobody thought she'd marry him, but she did, and people said she married him for his money.
没人想到她会嫁给他，但她嫁给了他，人们说她嫁给他是为了他的钱。
It wasn't until fairly late in the century that critics recognized the power of what she did.
直到20世纪后期，评论家们才意识到她所做的事情的力量。
When she did sleep, she experienced "problem-solving dreams", which left her feeling unrested when she woke up.
当她真的入睡时，她会做“解决问题的梦”，这让她在醒来时感觉没有得到休息。
She did not perceive herself as disabled.
她没有把自己看成残疾人。
Her mind sheered away from images she did not wish to dwell on.
她有意不去想那些她不愿多想的事情。
She did beautiful needlework and she embroidered table napkins.
她的针线活做得很漂亮，而且还会绣餐巾。
She wanted a recount. She couldn't believe that I got more votes than she did.
她要求重新计票。她不相信我比她得票多。
She did everything to get the two of them together, but I guess it just wasn't meant to be.
她极力撮合他们俩，但我觉得那根本不可能。
She did not care for the idea of socializing with her clients. It would detract from her professional detachment.
她不喜欢跟客户们有社交往来。这会影响她的职业客观性。
她做了一件不可思议的事。
She did not have hands to catch balls with, and she did not have arms to climb with.
她没有手去接球，也没有胳膊去爬。
She did not mind getting up early.
她不介意早起。
She did little housework except for her homework.
除了布置的家庭作业，她几乎不做家务。
Many years later, when Jessica grew up she did fly.
许多年后，杰西卡长大了，她真的飞起来了。
However, she did not share her reasons with the trees.
然而，她没有把理由告诉树木。
She did not ask anyone to help her to get them.
她没有让任何人帮她去买。
What she did for goldfish was noticed and rewarded by the ASPCA.
她为金鱼所做的一切受到了美国防止虐待动物协会的注意和奖励。
Surprised, I asked her how she did it so quickly and easily.
惊讶之余，我问她怎么完成得如此迅速又毫不费力。
She did come late, very late. I had marked her absent, of course.
她确实来晚了，非常晚。当然，我已经给她记了缺席。
Because she did these kind things, she won the 2016 ASPCA Kid of the Year.
因为她做的这些善事，她赢得美国防止虐待动物协会的年度儿童奖。
She did some cleaning early in the morning and made the house pretty with some flowers.
她一大早就打扫了卫生，用一些花把房子装饰得很漂亮。
Mary Armstrong was a pretty little girl, but she did not pay attention to her things.
玛丽·阿姆斯特朗是一个漂亮的小女孩，但她并不在意自己的东西。
She did not drive the poor hungry dog away, but let it stay in the yard.
她没有赶走这只可怜的饿狗，而是让它呆在院子里。
To enter, she needed a special key made from a chicken bone, which she did not have.
为了进去，她需要一把用鸡骨头做的特殊钥匙，但她没有。
To enter, she needed a special key made from a chicken bone, which she did not have.
为了进去，她需要一把用鸡骨头做的特殊钥匙，但她没有。
应用推荐