她不敢反驳他。
She had felt her a tiresome charge and had indeed seen as little of her as she dared.
她本来就觉得她是个烦人的累赘，实际上她不敢多见她。
She stayed with him for ten or fifteen minutes longer and asked him as many questions as she dared.
她又和他呆了十到十五分钟，尽可能多地问了他许多她敢问的问题。
She said it as loudly as she dared.
她壮着胆子大声说了出来。
She telegraphed the wish to Meg, but his eyebrows went up so alarmingly that she dared not stir.
她把这个愿望传达给梅格，但他的眉毛抬得老高，令人担忧，使她不敢轻举妄动。
She hesitated as long as she dared.
拘于胆识，她犹豫不决。
Only she regretted Catherine, but she dared not say so.
不过她时常想念卡特琳，却又不敢说。
She was a very brave little girl - she dared to do all kinds of things.
她是个很胆大的小女孩，她什么事都敢做。
A thousand inquires sprang up from her heart, but she dared not urge one.
她的心头涌出千百个疑问，但她一个也不敢提出来。
It was my friend's idea to do it, she dared me, but I just thought why not.
这是我朋友的主意，我想这又有何不可呢？
As she got better, she dared to sing in front of her class, and then for the whole school.
当她唱得好些的时候，她敢在她班里前面唱歌，然后到整所学校。
She telegraphed her wish to Meg, but the eyebrows went up so alarmingly that she dared not stir.
她把心头愿望向梅格流露，但梅格的眉毛抬得老高，令她不敢轻举妄动。
And now as she dared to open her mouth and speak, she told the King why she had been dumb, and had never laughed.
王后现在终于能开口说话了，她把自己当哑巴、从来不笑的原因告诉了国王。
So the little girl went on with her little naked feet. No one had bought anything from her, and she dared not go home.
可怜的小女孩只好赤着脚在雪地上走。今天还没有卖出一根火柴呢，她不敢回家。
She would have slept beside the water if she dared, but there were animals who came down to the stream to drink at night.
她不敢在水边睡觉，因为在夜晚会有动物前来饮水。
She dared not touch it, but she spent five minutes in gazing at it, with her tongue hanging out, if the truth must be told.
她不敢去摸它，但是她不时去看它，每次都得看上五分钟，而且还该说，在看时，她还老伸出舌头。
She dared to hope that an abject apology for breaking training, combined with Coach's pity and leniency, would put the matter to rest.
她本来大着胆子希望可以草草向教练道歉，抱歉打断了训练，然后带着教练的同情和好意，就了结这件事。
She dared not relate the other half of Mr. Darcy's letter, nor explain to her sister how sincerely she had been valued by his friend.
她不敢谈到达西先生那封信的另外一半，也不敢向姐姐说明：他那位朋友对姐姐是多么竭诚器重。
She dared not relate the other half of Mr. Darcy '; s letter, nor explain to her sister how sincerely she had been valued by his friend.
她不敢谈到达西先生那封信的另外一半，也不敢向姐姐说明：他那位朋友对姐姐是多么竭诚器重。
As a matter of fact, during this second month she had been buying for herself as recklessly as she dared, regardless of the consequences.
实际上，在这第二个月里，她一直尽可能大胆地、不顾一切地为自己买东西，毫不考虑后果。
It was also at four in the afternoon that she had dared to knock, years before, at the door of Ruy da camara's riding school in Lima.
多年以前，也是在下午的四点，她鼓起勇气敲响了Ruydacamara位于利马的骑术学校的门。
[font=Times New Roman]It was also at four in the afternoon that she had dared to knock, years before, at the door of Ruy da Cámara’s riding school in Lima.
[font=宋体]多年以前，也是在下午的四点，她鼓起勇气敲响了Ruyda Cámara[font=宋体]位于利马的骑术学校的[font=宋体]门。
I got Miss Catherine and myself to Thrushcross Grange; and, to my agreeable disappointment, she behaved infinitely better than I dared expect.
我带着凯瑟琳小姐一起到了画眉田庄。虽然失望，然而足以欣慰的是她的举止好多了，这是我当初简直不敢想的。
Lonely as was Hester's situation, and without a friend on earth who dared to show himself, she, however, incurred no risk of want.
尽管海丝特处境孤立，世上没有一个朋友敢于露面，然而她倒不致缺衣少穿。
She had never once dared think about telling her plight to her parents, for fear of being disowned.
她从来没有敢想过把她的苦闷告诉她的父母，怕和他们断绝关系。
A deep blush spread from her head to her neck. Gabriel turned sympathetically away, wondering when he dared look at her again. When he turned back, she had gone.
她从头到脖子变得绯红。盖伯瑞尔同情地转身走开，不知道什么时候自己敢再看她。当他回身时，她已走了。
I dared not look her in the eyes, because I knew what she would see in mine - sadness.
我不敢看他的眼睛，因为我知道她会看到我眼中的悲伤。
She had not even dared to close her eyes, for fear it would be morning when she opened them again.
她甚至不敢合上眼，担心一闭一睁就已是早晨了。
She had not even dared to close her eyes, for fear it would be morning when she opened them again.
她甚至不敢合上眼，担心一闭一睁就已是早晨了。
应用推荐