She claimed that an atmosphere of sleaze and corruption now surrounded the government.
她声称目前声名狼藉和腐败的氛围笼罩着这个政府。
She claimed she was repeatedly passed over for promotion while less experienced white male colleagues were made partners.
她声称多次升职都未被考虑，而那些比她资历差的白人男同事却已经晋升成为合伙人了。
She claimed to be 18, when I know she's only 16.
她自称是18岁，可是我知道她才16。
She claimed damages from the company for the injury she had suffered.
她因受伤向公司要求获得损害赔偿金。
The row broke after the girl uploaded pictures of what she claimed were her Maserati and Lamborghini cars, expensive handbags and palatial villa.
这名女孩在网上上传了自己的玛莎拉蒂、兰博基尼豪车、名贵包包和奢华别墅照片，争吵开始了。
Emailing the neuroscientist and memory researcher Jim McGaugh one day, she claimed that she could recall every day of her life since the age of 12.
有一天，她给研究记忆的神经科学专家吉姆·麦克高发了一封电子邮件，声称自己能回忆起12岁以来每一天的经历。
She claimed she was repeatedly passed over for promotion.
她声称在晋升时自己被一次又一次地排除在外。
In 1890, she claimed to be broke, though that wasn't the case.
1890年，她声称破产，虽然事实并非如此。
She claimed the unemployment figures were not entirely unexpected.
她声称失业率并非完全出乎意料。
Sewing distrust among the Jedi, she claimed allegiance to Mace Windu.
为了挑拨绝地，她声称效忠于梅斯·温杜。
I think she hurt my feelings deliberately rather than by accident as she claimed.
我认为她故意伤害我的感情，而并非像她所说的是出于无意。
She claimed that all her cures were effected solely by known medicines and by prayers.
她声称她所有的疾病完全靠现有药物和祈祷就可以得到治愈。
She claimed to abhor the road, wanted to abolish it, and would give a verbal abnegation.
她声称厌恶筑路，想要废止筑路，而且愿意口头否认。
I asked why she invited me in the first place.She claimed she didn't know the policy before.
我质问他为何当初要叫我来，他却推说他当时并不知道有这样的规定。
I asked why she invited me in the first place. She claimed she didn't know the policy before.
我质问他为何当初要叫我来，他却推说他当时并不知道有这样的规定。
She claimed not to like the place, but in the next breath said she was taking her holiday there.
她起初说不喜欢那个地方，但接着又说她要到那里度假。
She claimed it was a different color after dry cleaning and that the cleaner said the fabric was faulty.
她抱怨说衣服干洗后变了另一种颜色，而洗衣服的人告诉她是布料不好。
Mary was still at work and would be late tonight because, she claimed, she had some Christmas shopping to do.
玛丽还在上班，之后还要去为圣诞节采购，说自己将晚些回去。
She had locked the car doors and the key to unlock them didn't work. "It must be the wrong key," she claimed.
她锁了车门，现在用钥匙打不开车门了。“肯定是钥匙拿错了，”她说。
Sheep, she claimed, 'are tossed around, roughly shorn, injured with sharp tools, even punched and kicked by stressed workers.
那些羊跌来倒去的被很粗暴的剪毛，被尖锐的工具弄伤，甚至被那些压力大的工人们拳打脚踢。
She claimed that her children "were doomed to perish in the fires of hell" and was eventually found not guilty by reason of insanity.
不过她声称自己的孩子“命中注定要被地狱之火销毁”，最终以精神错乱为由被宣告无罪。
She claimed that this is a part of the reason she took the role, as she could be home with her two children during the entire shoot.
她说这是她接演这个角色的原因之一，因为这样她就可以在整个拍摄过程中回家陪陪她的两个孩子。
She claimed that these employees did not want to quit their jobs in the bus company because the company was the best local business.
她辩称，这些员工不想辞去巴士公司的职务，是因为该公司是当地最好的企业。
In fact, they have more children, they have three or four, and they all keep saying, we should not have had so many children, she claimed.
事实上，他们有很多孩子，他们有三个或四个，并且他们都统一口径的说，我们不应该有这么多的孩子。她指出。
She claimed to be ill for a long time as medical care, about the tactics to deal with a cold but a set of use points, not on antibiotics done it?
她自称是久病成医，说起应对感冒的招数来可是一套一套的，用点抗生素不就完事了吗？
She claimed to be ill for a long time as medical care, about the tactics to deal with a cold but a set of use points, not on antibiotics done it?
她自称是久病成医，说起应对感冒的招数来可是一套一套的，用点抗生素不就完事了吗？
应用推荐