While many in my own party aren't happy with the painful cuts it makes, enough will be willing to accept them if the burden is fairly Shared.
虽然我所在的党派的很多成员对痛苦的削减措施感到不满，但将有足够多的成员愿意接受削减措施，只要大家都公平地分担这一负担。
As such, they were enemies not of one state but of all states, and correspondingly all states Shared in the burden of capturing them.
由此可见，海盗不仅仅是某一个国家，而是所有国家的敌人。相应的，所有国家都背负着捉拿海盗之责。
As with climate change, there's a burden to be Shared here, a threat of uncertain magnitude, and plenty of opportunity for free riding.
太空垃圾问题和气候变化问题类似：需要大家共担责任，面临的威胁大小难以预料，有许多“搭便车”的机会。
The Robin Hood tax proposes to raise several hundred billion pounds, and it will ultimately be paid not by "bankers" but by all of us, with the burden Shared unpredictably.
罗宾汉税按计划能筹集数千亿英镑，而这笔钱最终不会由“银行家”来支付，而是以不可预料的方式分摊到我们每个人头上。
The implication to their life of burden shared by individual is relatively large towards those whose income is low or who with serious disease.
对于低收入家庭和患重病的参保人员来说，个人负担金额对生活的影响较大。
The implication to their life of burden shared by individual is relatively large towards those whose income is low or who with serious disease.
对于低收入家庭和患重病的参保人员来说，个人负担金额对生活的影响较大。
应用推荐