The tidal stream or current gradually decreases in the shallows.
浅滩上的潮水逐渐退去。
Coffee-colored Wathumba Creek spills into the jade shallows of Platypus Bay.
咖啡色的Wathumba河涌入鸭嘴兽湾翡翠般的浅滩。
And even if the boat was seaworthy, I have no knowledge of the shoals and shallows that surround us.
就算船经得起航海，我也不知道我们周围的浅滩和暗礁。
Long stretches have apparently been closed to water traffic after hundreds of boats ran aground in the shallows.
数百艘船搁浅，水上交通显然关闭了很久。
Shadows shade the sheltered shallows.
树荫遮蔽了避风的浅滩。
The boys splashed in the shallows of the pond.
孩子们在浅塘的浅水处溅水玩。
Some of the turtles he'd seen in the shallows looked big enough to bite him in half.
有些沙洲上的海龟看起来一口就能把他咬成两半。
We traveled one of these in dugout canoes, canoes paddled with machete-hewn OARS, or poled in the shallows with bamboo.
我们荡舟其上，划着用大砍刀砍削而成的木桨，在浅水处则以竹当篙。
There are empty, white-sand beaches everywhere, and in the morning, you can watch the pirogues slide by in the shallows.
这里到处都是空旷、雪白的沙滩。
He taught her how to bait a line and fish the shallows for largemouth bass and took her exploring through the backwoods of the Croatan Forest.
他教她怎样装鱼线，怎样在浅滩捉大嘴鲈鱼，并带她探索克罗滩森林的深处。
That is exactly the pattern that would be expected if deep-dwelling creatures had spread into the shallows and evolved into shallow-dwellers.
如果深海生物真的是先扩散到浅水区，然后再进化成浅海生物的话，这种模式则正是科学家所期盼的。
In the shallows, the dark, water-soaked sticks and twigs, smooth and old, were undulating in clusters on the bottom against the clean ribbed sand, and the track of the mussel was plain.
湖湾处，黝黑滑溜、浸透了水的一簇簇老旧枝丫抚弄着洁净沙滩上的丝丝纹路，贻贝留下的痕迹清清楚楚。
There are many hydraulic fill projects on the overbank flood plain near river and sea. These projects not only utilize shallows-tidal-flat area but also benefit to dredge the waterways.
在江海近岸滩地上筑堰吹填粉细砂来造地，既开发了滩涂，又疏浚了航道，还具有成本低的优点。
When I was watching my nephew play in the sands, throw stones into the river and walk in the water of the shallows, with hearing the sound of the floating water, I found the world quiet.
当侄子在河边或独自玩沙，或扔石头到河里，或踏进河里走来走去玩水时，我在旁边静静地看着，听着潺潺的流水声，那时候觉得世界真安静！
Sixianjiao is an important waterway connecting the West River with the North River. Eddy flow and shallows in Xijiaokou Channel often hinder navigation and threaten the safety of navigation.
思贤是沟通西、北两江的重要水道，由于西口漩流和浅滩淤积问题，通航经常受阻，安全航行受到威胁。
Nicholas Carr, author of The Shallows: What the Internet Is Doing to Our Brains, wrote, "The net is designed to be an interruption system, a machine geared to dividing attention."
《浅薄：互联网如何毒化了我们的大脑》一书的作者尼古拉斯·卡尔写道：“网络被设计成一个中断系统，一台用来分散注意力的机器。”
In the Shallows, a book about memory and the Internet, Nicholas Carr said the Web was changing the way we think, read and remember. Humans are hunters and hoarders of information.
在一本关于记忆与因特网的书《The shallows》中，NicholasCarr表示网络已经改变了我们思考，阅读以及记忆的方式。
In the Shallows, a book about memory and the Internet, Nicholas Carr said the Web was changing the way we think, read and remember. Humans are hunters and hoarders of information.
在一本关于记忆与因特网的书《The shallows》中，NicholasCarr表示网络已经改变了我们思考，阅读以及记忆的方式。
应用推荐