In one of my favorite shots, I focussed on a chess board with a very shallow depth of field, and lit up the subject's face so much that the highlights are all blown out.
在我最喜欢的一张作品中，我把焦点对在棋盘上，用非常浅的景深，并把主体的脸照得非常亮以至于高光处严重过曝。
After I graduated from the Shanghai Theater Academy, for two years the only roles I played were shallow young girls with a beautiful face.
从上海戏剧学院毕业后，在最初两年里我只扮演了一些拥有漂亮外表的肤浅的女人。
Others contend that these hyper-socializers are serial time-wasters, that the bonds between them are shallow, and that their face-to-face interpersonal skills are poor.
另一些人则认为，高度社交的人群浪费着大量时间，他们相互之间的关系很淡薄，而面对面的人际交往能力也很弱。
Dunn denies any misogynist agenda, even though, when asked last year if his car research suggested that women were shallow, he was quoted as saying, "Let's face it, there's evidence to support it."
当被问及去年一份关于汽车的调研是否在表达“女人眼光短浅”观点时(文中称“掌握了确凿证据”)，杜恩总是否认其有重男轻女思想。
Round the moon was red face, shallow smile curved eyes; Sweet dumplings made of happiness, fire fire the luck of the companion forever! I wish a happy Lantern Festival!
圆圆的月亮红红的脸，浅浅的笑容弯弯的眼；甜甜的汤圆幸福的年，火火的好运伴永远！祝元宵节快乐！
In the front face of the flywheel, there is a shallow indentation used to determine the position of the piston in the first cylinder.
在飞轮前端面有一浅凹口，其用来确定第一个气缸中活塞的位置。
His face was red, he twisted his black moustache over a thick finger, his eyes were shallow and restless.
他面色潮红，用肥大的手指拧着他那黝黑的髭须，眼神中流露出迷茫和不安。
The symptom includes pale face, cold moist limbs, cold sweat, dizziness, nausea, rapid heartbeat, weak pulse, shallow breath, unconscious, etc. These symptoms may appear before or during the coma.
常见面色苍白、四肢湿冷、出冷汗、头晕、恶心、心跳急速、脉搏细弱、呼吸表浅甚至昏迷不醒等症状，这些症状可能发生在昏厥之前或当中。
A nonlinear elastoplastic model is applied to simulate the full face 3-d excavation process of a shallow tunnel embedded in layered soil.
文章应用非线性弹塑性模型，对层状土地层中浅埋隧道全断面开挖过程进行了三维有限元分析。
The lightweight crown and thinner face also moves, the CG lower while the shallow head design moves it backwards.
轻巧的杆冠和宽敞纤薄的杆面也令球杆具有更低的重心点，杆头的浅背式设计达到重心后移的效果。
The lightweight crown and thinner face also moves, the CG lower while the shallow head design moves it backwards.
轻巧的杆冠和宽敞纤薄的杆面也令球杆具有更低的重心点，杆头的浅背式设计达到重心后移的效果。
应用推荐