And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I am the LORD.
被杀的人必倒在你们中间，你们就知道我是耶和华。
The evil shall fall down before the good: and the wicked before the gates of the just.
歹徒将伏在善人面前，恶人将跪在义人门前。
As I serve my gun that day, I resolve, when the place shall fall, to examine that cell.
我那天开炮时已下定决心，只要攻下了要塞，一定要去检查那间牢房。
Without me they shall bow down under the prisoners, and they shall fall under the slain.
他们只得屈身在被掳的人以下，仆倒在被杀的人以下。
Happy is the man that feareth alway: but he that hardeneth his heart shall fall into mischief.
常存敬畏的，便为有福。 心存刚硬的，必陷在祸患里。
And he shall cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one.
稠密的树林，他要用铁器砍下，黎巴嫩的树木必被大能者伐倒。
And the thickets of the forest shall be cut down with iron, and Libanus with its high ones shall fall.
他将用铁斧砍伐丛林，黎巴嫩和她的壮丽必被伐倒。
A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand; but it shall not come nigh thee.
虽有千人仆倒在你旁边，万人仆倒在你右边，这灾却不得临近你。
The righteousness of the perfect shall direct his way: but the wicked shall fall by his own wickedness.
完全人的义，必指引他的路。但恶人必因自己的恶跌倒。
The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword: and these cities shall go into captivity.
亚文和比伯实的少年人必倒在刀下。这些城的人必被掳掠。
For the ways of the LORD are right, and the just shall walk in them: but the transgressors shall fall therein.
因为，耶和华的道是正直的，义人必在其中行走，罪人却在其上跌倒。
Ye shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and ye shall know that I am the LORD.
你们必倒在刀下。我必在以色列的境界审判你们，你们就知道我是耶和华。
Whosoever shall fall upon that stone shall be broken; but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.
凡掉在那石头上的，必要跌碎。那石头掉在谁的身上，就要把谁砸得稀烂。
The young men of Heliopolis, and of Bubastus shall fall by the sword, and they themselves shall go into captivity.
翁及丕贝色特的壮丁必丧身刀下，二城的人都要被掳去。
Article 22 the results of the annual appraisal shall fall into three grades: excellent, competent and incompetent.
第二十二条年度考核结果分为优秀、称职、不称职三个等次。
And whosoever shall fall on this stone shall be broken: but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.
谁掉在这石头上，必要跌碎。这石头掉在谁的身上，就要把谁咂得稀烂。
Therefore shalt thou fall in the day, and the prophet also shall fall with thee in the night, and I will destroy thy mother.
你这祭司必日间跌倒，先知也必夜间与你一同跌倒。我必灭绝你的母亲。
Behold, the whirlwind of the LORD goeth forth with fury, a continuing whirlwind: it shall fall with pain upon the head of the wicked.
看哪，耶和华的忿怒好像暴风已经发出。是扫灭的暴风，必转到恶人的头上。
Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day, saith the LORD of hosts.
她的少年人必仆倒在街上。当那日，一切兵丁必默默无声。这是万军之耶和华说的。
I will destroy your high places, and break your idols. You shall fall among the ruins of your idols, and my soul shall abhor you.
我必破坏你们的丘坛，砍倒你们的香台，将你们的尸首堆在你们的偶像的尸首上。我必厌恶你们。
They shall fall in the midst of them that are slain by the sword: she is delivered to the sword: draw her and all her multitudes.
他们必在被杀的人中仆到。她被交给刀剑，要把她和她的群众拉去。
Thou shalt have olive trees in all thy borders, and shalt not be anointed with the oil: for the olives shall fall off and perish.
你虽然在全境栽有橄榄树，却没有油抹身，因为橄榄要遂结遂落。
All thy strong holds shall be like FIG trees with their green figs: if they be shaken, they shall fall into the mouth of the eater.
你的一切堡垒好像早熟的无花果树，人一动摇，就落在食者的口里。
And the pride of Israel doth testify to his face: therefore shall Israel and Ephraim fall in their iniquity; Judah also shall fall with them.
以色列的骄傲当面见证自己。故此，以色列和以法莲必因自己的罪孽跌倒，犹大也必与他们一同跌倒。
And the pride of Israel doth testify to his face: therefore shall Israel and Ephraim fall in their iniquity: Judah also shall fall with them.
以色列的骄傲当面见证自己。故此，以色列和以法莲必因自己的罪孽跌倒，犹大也必与他们一同跌倒。
And they that understand among the people shall instruct many: yet they shall fall by the sword, and by flame, by captivity, and by spoil, many days.
民间的智慧人必训诲多人。然而他们多日必倒在刀下，或被火烧，或被掳掠抢夺。
In the time when thou shalt be broken by the seas in the depths of the waters thy merchandise and all thy company in the midst of thee shall fall.
你在深水中被海岛打破的时候，你的货物和你中间的一切人民，就都沉下去了。
In the time when thou shalt be broken by the seas in the depths of the waters thy merchandise and all thy company in the midst of thee shall fall.
你在深水中被海岛打破的时候，你的货物和你中间的一切人民，就都沉下去了。
应用推荐