He hoped the dispute could be settled amicably.
他希望这次纠纷能友好地得到解决。
Once the dust had settled Beck defended his decision.
一旦尘埃落定，贝克就为自己的决定进行了辩护。
Some of the traders settled and intermarried with local women.
一些贸易者定居下来并与当地妇女通婚。
This region was settled by the Dutch in the nineteenth century.
荷兰人于十九世纪来到这一地区定居。
Anna is descended from pioneers who settled in Colorado in 1898.
安娜是1898年在科罗拉多州定居的先驱们的后裔。
They settled the land, dispossessing many of its original inhabitants.
他们在此地定居，并逐出了很多原著民。
Clinton proved to be a quick learner and soon settled into serious struggles over cutting the budget.
克林顿果然学得很快，不久就着手解决降低预算的重大问题。
他定居马来西亚。
I wanted to get my academic work settled before pursuing my music here.
我想在来这里追寻我的音乐之前先把学业解决了。
After this remote Pacific island was settled by the Polynesians, it remained isolated for centuries.
在波利尼西亚人定居后，这个偏远的太平洋岛屿几个世纪以来一直与世隔绝。
Animals arrived, liked the look of the place, took up their quarters, settled down, spread, and flourished.
动物们来到这里，喜欢这里的景色，占据了它们的栖息地，定居下来，繁衍生息。
他的目光落在她脸上。
Ellie settled back in her seat.
埃利舒适地靠着椅背坐下。
A black dust settled on the walls.
一团黑色粉尘落到了这些墙上。
Albert settled himself on the sofa.
阿尔伯特在沙发安坐下来。
She settled the blanket around her knees.
她用毯子裹住膝盖。
An uneasy calm has settled over Los Angeles.
一种暂时的平静笼罩了洛杉矶。
I enjoyed school enormously once I'd settled in.
一旦适应了，我就非常喜欢上学了。
Sophia settled into her comfortably contoured seat.
索菲娅坐到她舒适有形的座位上。
The two designers settled upon a minimalist approach.
这两位设计师决定采用极简抽象派艺术家的方法。
The animals settled peacefully to their noontime meal.
这些动物安静下来，吃它们的午餐。
He waited until complete quiet settled on the assembly.
他等到集会者完全安静下来。
The contents of the package may have settled in transit.
包裹里的东西可能在运输途中摇密实了。
Once its impurities had settled, the oil could be graded.
一旦杂质沉淀下去，油就可以定级了。
It's all settled —we're leaving on the nine o'clock plane.
一切都定下来了—我们乘九点的航班走。
There are still a lot of ifs and buts before everything's settled.
在一切得以解决之前还有很多不定因素。
She got much less than she would have done if she had settled out of court.
她得到的远不如她若庭外和解得到的多。
The kitten had settled comfortably in her arms and was purring enthusiastically.
小猫舒服地卧在她怀里，起劲地打着呼噜。
The director tried to wave aside these issues as trivial details that could be settled later.
那位主任对这些问题置之不理，视它们为可以后解决的无关紧要的细节。
Everyone in the family settled quickly into the city except me.
除了我，家里的每个人都很快适应了这座城市。
应用推荐