• I do it every week. It just so happens that this argument is more closed, more settled, in my own mind.

    我每个星期都这样做,只是现在这个讨论,在我心中,是更不公开的,更稳定的。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • So that was the transportation here when San Francisco was settled in 1850.

    早在1850年旧金山正式成立的时候,交通工具就是有线缆车。

    旧金山的公共交通 - SpeakingMax英语口语达人

  • So it took a long time for the twenty books that we have to get settled on. And we'll talk about how that actually happened,also,still.

    所以很长一段时间之后那27本书,才最终被确定下来,我们会谈及,那是如何实现的。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • Abel is a keeper of sheep. He represents the nomadic pastoralist, unlike Cain who is the tiller of soil, so he represents more settled urban life.

    亚伯是一个牧羊人,代表着不断迁徙的牧场主,而该隐是一个农夫,他代表在城市定居的人。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • I'd give him 5 or 10 min to get settled, to look at some of the papers on his desk.

    我会给他5到10分钟整理一下,看看桌上的报纸。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • He had a point because philosophy distances us from conventions, from established assumptions, and from settled beliefs.

    因为哲学的确将我们与习俗,既定假设以及原有信条相疏离。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • I think it's very important to notice that some of these places that were big in the Mycenaean world were entirely abandoned and not settled again by the Greeks.

    我认为值得注意的是,这些地方中有些是,在迈锡尼文明中占据重要地位的城邦,就这样被彻底遗弃了,而且并没有被希腊人重建

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • The wording is slightly different in all the indentures, but in general, we've settled eight or nine cases; companies sort of agreed and we negotiated a settlement.

    在所有的行业里,用语只会有细微的差别,但是总的来说,我们已经解决了八个或九个案子;,公司们似乎也同意我们的观点然后跟我们达成了协议。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • We in the west have settled on a seven-note scale.

    西方已经固定在七音符音阶

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • PROFESSOR: All right. As everyone finishes getting settled in, why don't you take 10 more seconds on the clicker question here, and let's see how you did on that this, this is very similar to the clicker question that we had on Friday.

    教授:好了,大家,都坐下来了,给你们10秒钟,回答这个问题,让我们来看下你们学的怎么样了,这和上周五的问题,很相似。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Be settled, have a career that's going to be steady.

    安定下来,有一份稳定的工作。

    伦敦的时尚学院 - SpeakingMax英语口语达人

  • Now, he hasn't yet settled on the topic of the Fall, the fall of Adam and Eve from their place of bliss in the Garden of Eden.

    现在他还没有定下《降临》这首诗的主题,亚当和夏娃从伊甸园这个极乐的地方降临人间。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Probably, you know, very settled down, I would say.

    我会认为,自己很有可能过着非常安定的生活。

    波多黎各的美女 - SpeakingMax英语口语达人

  • But they never completely settled the question for all Christians everywhere around the world.

    但他们一直都没有完全解决这个问题,世界各地的基督教徒仍有不同意见。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • He suggests that there were, indeed, Greek tribes from the north who spoke Dorian dialects, who came down during this period attempting to come into the richer and better settled world of the Mycenaeans.

    他认为,事实上,的确有一些,来自北方的说多里安方言的希腊部落,他们在这个时期南下试图进入,更富裕更舒适的迈锡尼人的居住地

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • And so here in Exodus, we find that just as the nation of Israel is coming into existence, just as the Israelites are making the transition from a nomadic existence to a more settled way of life ultimately in their own land, there seems to be a collective memory of a similar change in her religion.

    所以在《出埃及记》中,我们可以看到,以色列作为一个国家即将诞生,就像犹太人,从游牧的生活方式,向更安定生活的转变,就像在宗教中同一个改变中的共同记忆。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定