FOR some parents, an engraved pen set just won't cut it as a graduation present.
对于有些父母来说，一只雕花的钢笔似乎很难作为毕业礼物送出手。
Japan wants to set just the right mood to get its people to make more babies.
日本希望营造适合的氛围，鼓励民众多生育。
Now that you can add or remove permissions, you may wonder how to set just a specific set of permissions.
现在已经可以添加或者删除权限了，您可能会想，怎样才能只设置一些特殊权限。
I don’t rush home to my TV set just towatch a new episode, I’m patient and I can wait a very long time.
我不会急匆匆地冲回家只为看一集电视节目的首播，我很有耐心，可以等很长很长一段时间。
All of the property values will be generated using the current state of user set just before the properties are obtained.
所有属性值都将在属性被获取之前使用user集的当前状态来生成。
Said Smolan, "Half the people in the room picked up their cameras and took a photo of the television set just as Obama won."
斯莫兰说：“奥巴马获胜的那一刻，半个屋子的人都会拿起照相机，对着电视机拍照。”
Rather than have all of the database memory resources managed automatically, you can also choose to set just the desired memory resources (parameters) to automatic.
不一定要让所有数据库内存资源都被自动管理，而是可以选择只将需要的一些内存资源(参数)设置为AUTOMATIC。
The restaurant's west-facing dining room and south room are set just above the rocks, and joined by a double-height atrium and stair, with the entrance being on a higher level.
建筑西面的餐厅和南面房间建于岩石之上，与两层高的中庭及楼梯连接起来，上层设有入口。
In the kitchen, a marble counter is paired with a stainless steel work surface, and a circular dining table has set just in front of the kitchen has enough room to seat five guests.
在厨房里，大理石柜台搭配不锈钢工作面，摆在厨房前的圆形餐桌可以坐得下五位客人。
Just the useless pieces, as I'm planning to purchase new set from Italy for the sitting room only.
只是一些没用的东西，因为我正打算从意大利买一套仅用于客厅的新家具。
Presently a dog set up a long, lugubrious howl just outside—within ten feet of them.
不一会儿，就在外面，离他们不到十英尺的地方，响起了一声又长又凄惨的狗叫声。
Just set up, you know, what was the purpose of what you were doing—to try to understand the climate variability of this area—and what you did, and what your approach was.
你懂的，你要为所做的事设定一个目标——也就是了解这个地区的气候变化——还要清楚你做了什么，以及你的方法是什么。
He has just set up his own business but it will take him a while to get established.
他刚建立起自己的公司，但要站稳脚跟还得花上一段时间。
The thing is, with the radio astronomy, you can't just set up a telescope in your backyard and observe stars.
问题是，有了射电天文学，你就不能仅在后院安装一个望远镜来观察星星。
Li Ming and I took part in a wilderness survival program yesterday. Just before the dawn, we set out on foot in high spirits.
昨天我和李明参加了一个野外生存训练。就在黎明前，我们兴高采烈地步行出发了。
Before you set out, always get warm clothes and raincoats ready, just in case! Even experienced travelers get lost.
出发前，一定要准备好暖和的衣服和雨衣，以防万一！即使是有经验的旅行者也会迷路。
We just set in it the information of the places where it should go, and then it takes off, and lands by itself.
我们只需要给它输入它应该去的地方的信息，然后它会自己起飞，自己降落。
It's believed that Huoshenshan Hospital was set up in Wuhan in just 10 days.
据悉，武汉火神山医院仅用了10天就建成了。
Instead of saying something like, "If we set an end-of-quarter deadline, we will never make it," say, "This is just my opinion, but I don't see how we will make that deadline."
与其说“如果我们设定了季度末的最后限期，我们将永远无法完成”这样的话，不如说：“仅代表个人看法，但我不知道我们怎样才能在截止日期前完成。”
Static configuration USES the same property values as the dynamic configuration, just set in a different way.
静态配置使用与动态配置相同的属性值，只是以不同的方法设置。
Once you have your pace set, just press the start button and get to your run.
一旦设定好跑步速度，你只要按下开始按钮就可以开始跑步。
I just set it down five minutes ago. I had it when I was watching the news, I know that.
五分钟前我刚把它搁下，当时我还一边看电视新闻一边喝来着，我确定。
The thing is that 30 years ago some transmission facilities were set up here, just usual poles with cables.
事实是在30年前，一些输电设施设在这里，通常只是一些电缆。
Get a massage, or go to a spa, or just set a hot bath and drink some tea or cocoa.
做一个按摩，泡泡温泉，或者就洗个热水澡，喝一杯茶或者咖啡。
They could set them at intervals throughout the semester or just set them all for the last day of the class.
他们可以将最后期限设定在期中，也可以设定在期末。
Social media is similar to search engine optimization in that you can't just set it and forget it.
社会媒体也像搜索引擎优化，如果你只是注册了它接着就弃之不顾，这样你大可不必去浪费你去注册它的时间！
When I made the second set, it just gave me a lot of confidence [and] energy. I started to feel really great on court.
“我认为比赛的转折点就是第二盘拿下盘点的那个球，因为这个球之前，我一直感觉非常不好，”伯蒂奇说，“第二盘的胜利给我很多的自信和能量，我开始在场上感觉真的很棒。”
Use the Service provider policy sets and bindings and References policy sets and bindings links to attach the WSSecurity default policy set, just as you did for the helloworld composition unit.
按照helloworld组合单元中的方法，使用Serviceproviderpolicysetsandbindings和References policy sets and bindings链接附加WSSecuritydefault策略集。
Use the Service provider policy sets and bindings and References policy sets and bindings links to attach the WSSecurity default policy set, just as you did for the helloworld composition unit.
按照helloworld组合单元中的方法，使用Serviceproviderpolicysetsandbindings和References policy sets and bindings链接附加WSSecuritydefault策略集。
应用推荐