SOMA methodology is followed to create a service model.
我们将按照 SOMA方法创建服务模型。
Example: generating SCA content from a SoaML service model.
示例：通过SoaML服务模型生成sca内容。
Inspection of this generated service model reveals the following.
通过查看这个生成的服务模型，可以发现以下事实。
Marking up the service model using the SCA Transformation profile.
使用SCA转换配置文件标记服务模型。
Alignment of the enterprise architecture around a business service model.
企业体系结构与业务服务模型的一致性。
So, the code in Listing 1 forms the basis of your XML-based service model.
因此，清单1中的代码形成了基于XML的服务模型的基础。
In both cases the service model and entity models, where available, are analyzed.
在这两种情况下，如果可用，将对服务模型和实体模型进行分析。
Carlos has already posted four chapters on behaviors and service model extensibility.
Carlos已经发布了4篇关于行为和服务模型扩展的文章。
The WS response template-aware WSDL and XSD can be generated from this new service model.
可以从这个新服务模型生成能识别WS响应模板的WSDL和XSD。
In this section we will introduce service modeling and SoaML as we build a service model.
在这一节中，我们将在构建服务模型时引入服务建模和SoaML。
There are many other steps involved in coming up with the final service model and portfolio.
要得到最终的服务模型和组合，还需要涉及许多其他步骤。
Figure 5 reveals other similarities between a SoaML service model and certain aspects of SCA.
图5展示了SoaML服务模型和SCA的某些方面之间的其他相似之处。
From the service model, a service provider artifact groups a set of related services together.
在服务模型中，服务提供者构件会将相关的多个服务集中起来，进行分组。
As we have the service model, we are ready to extend agile software development to the SOA level!
因为我们采用了服务模型，我们准备将敏捷软件开发扩展到SOA级别！
There are many other steps that need to be exercised to arrive at a service model for an enterprise.
为了实现企业的服务模型，需要进行许多其他步骤的工作。
The components are implementation mechanisms that support the exposed services (in the service model).
组件是支持公开的服务(在服务模型中)的实现机制。
Creation of an initial service model from the candidate service list using criteria to expose services.
使用公开服务的标准从候选服务列表中创建初始服务模型。
We start the service model by identifying the services that are involved in processing a purchase order.
服务模型首先是识别处理定购单所涉及到的服务。
The next step in the modeling phase of CBS is to create a service model that realizes the business process.
CBS的建模阶段中的下一步是创建实现业务流程的服务模型。
The first step in service modeling in Rational Software Architect is to create a service model in a project.
在RationalSoftware Architect中，服务建模的第一个步骤是在项目中创建一个服务模型。
An analysis of the catalog service model shows that the catalog service interface returns an entire catalog.
对Catalog服务模型的分析表明Catalog服务接口将返回整个Catalog。
Figure 2 shows a UML service model where the interface of the service contains a number of CRUD-like operations.
图2显示了UML服务模型，其中的服务接口包括许多CRUD之类的操作。
For the configuration's source, select the "com" and "org" packages of the Purchase Order Process service model.
对于配置的源，请选择PurchaseOrderProcess服务模型的“com”和“org”包。
From the service model, a service collaboration artifact represents the communication between two or more services.
在服务模型中，服务协作构件代表两个或多个服务之间的通信。
This service model allows it to simplify infrastructure while maximizing availability, scalability, and performance.
这个服务模型能够帮助IT部门简化基础设施，同时尽可能提高可用性、可伸缩性和性能。
Introduction of a service-based IT infrastructure that can realise the relevant parts of the business service model.
引入能实现业务服务模型的相关部分的基于服务的IT技术设施。
A service modeling methodology is critical for rendering an optimized service model to implement the solution design.
服务建模方法对获得经过优化的服务模型来实现解决方案设计非常重要。
For further information on the service model elements and the technique associated with creating them, see Resources.
要获得关于服务模型元素，以及与创建它们相关的技术详细信息，请参见参考资料。
We then will describe the central concept of the service model and follow that with method content and workflow details.
然后，我们将介绍服务模型的中心概念，再介绍方法内容和工作流细节。
The definition of the service model consists of multiple steps and normally results in the creation of UML workproducts.
服务模型的定义由多个步骤组成，通常会由此创建UML 成果。
应用推荐