Create the SoaML service model.
创建SoaML服务模型。
It architecture and service model.
IT体系结构与服务模型。
Central concept - the service model.
中心概念——服务模型。
The service model has been identified.
现在已经确定了服务模型。
The resulting service model is shown in Figure 6.
所得到的服务模型如图6中所示。
Canonical data model to service model integration.
规范化数据模型到服务模型的集成。
SOMA methodology is followed to create a service model.
我们将按照 SOMA方法创建服务模型。
Example: generating SCA content from a SoaML service model.
示例：通过SoaML服务模型生成sca内容。
Inspection of this generated service model reveals the following.
通过查看这个生成的服务模型，可以发现以下事实。
Marking up the service model using the SCA Transformation profile.
使用SCA转换配置文件标记服务模型。
Basic steps required to extend the business process to a service model.
将业务处理过程扩展为一个服务模型所需要的基本步骤。
Figure 1 shows the catalog service model. The model has two operations.
图1显示了Catalog服务模型。
Figure 8 shows the catalog service model. The model has two operations.
图8显示了catalog服务模型。
Alignment of the enterprise architecture around a business service model.
企业体系结构与业务服务模型的一致性。
Built upon this is the concept of a module lifecycle and a service model.
在此基础上应用了模块生命周期和服务模型的概念。
At present, hospitals continue to operate on a fee-per-service model.
目前，医院继续采取服务收费的运作模式。
So, the code in Listing 1 forms the basis of your XML-based service model.
因此，清单1中的代码形成了基于XML的服务模型的基础。
The implementation of this operation was an activity in the UML service model.
这项操作的实现是UML服务模型中的一个活动。
The source commonly is a service model or selected elements of a service model.
源通常是一个服务模型或者一个服务模型的选定元素。
At its core, OSGi is a component and service model, as illustrated in Figure 1.
在核心，OSGi是一个组件和服务模型，如图1所示。
In both cases the service model and entity models, where available, are analyzed.
在这两种情况下，如果可用，将对服务模型和实体模型进行分析。
Carlos has already posted four chapters on behaviors and service model extensibility.
Carlos已经发布了4篇关于行为和服务模型扩展的文章。
The WS response template-aware WSDL and XSD can be generated from this new service model.
可以从这个新服务模型生成能识别WS响应模板的WSDL和XSD。
In this section we will introduce service modeling and SoaML as we build a service model.
在这一节中，我们将在构建服务模型时引入服务建模和SoaML。
Mark up the service model with appropriate stereotypes from the SCA Transformation profile.
使用来自sca转换配置文件的适当原型来标记服务模型。
There are many other steps involved in coming up with the final service model and portfolio.
要得到最终的服务模型和组合，还需要涉及许多其他步骤。
You can directly derive the service model from the process and use case decompositions above.
您可以从流程和上面的用例分解直接派生服务模型。
Figure 5 reveals other similarities between a SoaML service model and certain aspects of SCA.
图5展示了SoaML服务模型和SCA的某些方面之间的其他相似之处。
From the service model, a service provider artifact groups a set of related services together.
在服务模型中，服务提供者构件会将相关的多个服务集中起来，进行分组。
As we have the service model, we are ready to extend agile software development to the SOA level!
因为我们采用了服务模型，我们准备将敏捷软件开发扩展到SOA级别！
应用推荐