Viewers were invited to visit a website and, after giving a few biographical details, to view a series of 20 pictures and rate each of them for disgustingness on a scale of one to five.
参与者被邀请访问一个网站，在提供一些传记细节后，观看一系列的20张照片，并对每张照片的恶心程度进行1到5的评分。
Researchers showed 306 volunteers a series of pictures of a man or a woman wearing suits before asking them to rate them on a number of personality traits.
研究人员让306名志愿者观看一系列穿着套装的男女的照片。然后让他们对照片中的人的一些个人品质进行评分。
Respondents were asked how they would rate their lives on a scale from zero (worst possible) to 10 (best possible), as well as answering a series of questions on positive or negative emotions.
受访者被问到他们将如何给自己的生活评分：量表从0分(可能最糟糕的生活)到10分(可能最美好的生活)；同时还需要回答一系列关于积极或消极情绪的问题。
The FOMC halted its series of seven reductions last month, after reducing the benchmark rate to 2 percent, from 5.25 percent last September.
在利率基准点从去年9月的5.25%下降到2%后，上个月联邦开放市场委员会中止了7项降息等系列措施。
The result has been the creation of a whole series of instruments, mainly derivatives, designed to deal with the risks of interest-rate and currency movements.
结果创造了一系列文书，主要是衍生金融工具，旨在处理利率和货币走势带来的风险。
The recent surge in Chinese inflation has been driven mainly by food prices, but non-food inflation has also risen to 2.6%, its highest rate since the series began in 2001.
中国近期通胀率升高主要是受食品价格推动，但非食品通胀率亦升高至2.6%，为2001年首次发布数据以来的最高值。
And the Federal Reserve's long series of rate cuts are still working their way through the system.
美国联邦储备系统一连串降息行动还在循系统规范运作。
The volunteers were then asked to describe how they would rate the same series of ACTS as in the first experiment.
然后再请志愿者对于第一个实验里面的相同行为进行评分。
The recession in the early 1990s saw a near-continual series of currency crises within Europe's exchange-rate mechanism.
在20世纪90年代早期的经济衰退中，欧洲内部的汇率机制出现了近乎连续的一系列货币危机。
g has to be less than r for this to make sense because if g--if it's growing faster than the rate of interest, then this infinite series will not converge and the value would be infinite.
必须小于r才行得通,因为如果g比利率涨的还快,那么这个无穷序列就不会收敛,价值就是无穷了
The general solution of the electromechanical field, intensity factors and energy release rate are obtained, which are expressed in terms of series expansion.
得到了级数形式表达的电场和弹性场的基本解、场强度因子和能量释放率。
The increasingly high divorce rate will cause a series of problems, which deserves great public attention.
越来越高的离婚率将引发一系列的问题，这受到大众的极大关注。
It was shown that considerable gains in production rate and economics can be achieved by passing the reacting mixture through a series of CSTRs.
事实证明通过一系列多级串联连续流动搅拌反应器的混合能够获得高产率和重大的经济效益。
But a series of financial crises made it clear in credit market non-price terms of contract can also play an important role to the equilibrium of credit market as well as interest rate.
但是，一系列的金融危机使人们逐渐认识到，信贷市场上发挥作用的不仅仅是利率，非价格机制也会对信贷市场的均衡起重要作用。
The AP1000 Series Digital Tachometer is a complete rate monitoring system that combines accuracy and reliability in a rugged, compact housing.
AP1000系列数字转速表是一款速度检测系统，精确度高，稳定性好，采用耐用、简洁的包装。
The single axis table series rt 1100 is an accurate position rate system designed for the test and calibration of MEMS, gyros, accelerometers and inertial guidance systems.
单轴平台系列rt 1100是一个高精度位率系统，其设计宗旨在于测试及校正MEMS、陀螺仪，加速表和惯性制导系统。
The single axis table series ST 1100 is a high accuracy position rate system designed for the test and calibration of gyros, accelerometers and inertial guidance systems.
单轴平台系列ST 1100是一个高精度位率系统，其设计宗旨在于测试及校正陀螺仪﹑加速表和惯性制导系统。
The results of a series of permeationexperiments prove that the permeation rate of clean filter media decreases with thepermeation time increaese.
过滤介质的透水实验表明，清洁过滤介质的透水速率随时间延长而降低。
In order to decrease the rate of fault and reduce the cost, this paper researches and improves the reliability of operation mechanism of CW1 series circuit breaker.
本论文的目的是研究并提高CW1系列智能型万能式断路器操作机构的可靠性，可以减小故障的发生率，从而减少用户的损失。
Kinetics of wet flue gas desulfurization by urea is studied here, based on which reaction series and reaction rate constant are defined.
通过对尿素湿法烟气脱硫过程动力学的研究，确定其反应级数及反应速率常数。
Finally, a series of inequalities is derived, which gives a quantitative relation between the performance of a vector quantizer and rate-distortion function.
最后，导出了反映矢量量化器工作特性和率失真函数之间的数量关系的不等式串。
This paper discussed the LC series circuit, then proposed method to select the reactor reactance rate to support the use of the capacitor.
本文在讨论了LC串联电路之后，提出了与电容器配套使用的电抗器电抗率的选取方法。
The procedure adopted in the series is minimally invasive and is associated with a 94.5% success rate and minimal morbidity.
而采用内窥镜下鼻内视神经开窗术治疗本病系列是创伤最小的，并且随之而来的是94.5%的成功率和最低限度地死亡率。
The datum sintering experiment and series sintering experiment mixing different rate of rust ball have been taken.
对配加锈化球烧结进行了基准试验和不同配比的系列试验。
Results the diagnostic rate of cholecystic carcinoma by the ultrasound was 79% in this series.
结果在这个系列中通过超声对胆囊癌的确诊率为79%。
Results the diagnostic rate of cholecystic carcinoma by the ultrasound was 79% in this series.
结果在这个系列中通过超声对胆囊癌的确诊率为79%。
应用推荐