Viewers were invited to visit a website and, after giving a few biographical details, to view a series of 20 pictures and rate each of them for disgustingness on a scale of one to five.

参与者被邀请访问一个网站，在提供一些传记细节后，观看一系列的20张照片，并对每张照片的恶心程度进行1到5的评分。

youdao

The FOMC halted its series of seven reductions last month, after reducing the benchmark rate to 2 percent, from 5.25 percent last September.

在利率基准点从去年9月的5.25%下降到2%后，上个月联邦开放市场委员会中止了7项降息等系列措施。

youdao

The recent surge in Chinese inflation has been driven mainly by food prices, but non-food inflation has also risen to 2.6%, its highest rate since the series began in 2001.

中国近期通胀率升高主要是受食品价格推动，但非食品通胀率亦升高至2.6%，为2001年首次发布数据以来的最高值。

youdao

g has to be less than r for this to make sense because if g--if it's growing faster than the rate of interest, then this infinite series will not converge and the value would be infinite.

必须小于r才行得通,因为如果g比利率涨的还快,那么这个无穷序列就不会收敛,价值就是无穷了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The markets are expecting a series of rate rises this year.

BBC: UK unemployment total rises again

Over the past two years, the bank has primarily been concerned with injected life into the fragile economy, leading to a series of rate cuts.

BBC: Bank leaves UK rates on hold

Under the present governor, Duvvuri Subbarao, a softly spoken figure, it has made a tough series of rate rises in the past two years to try to curb a stubborn spell of inflation (a battle that may not be over).

ECONOMIST: The Reserve Bank of India