The weak dollar is a source of humiliation, for a nation's self-esteem rests in part on the strength of its currency.
美元疲软是屈辱的根源，因为一个国家的自尊在一定程度上取决于其货币的实力。
Marriage is love's crucible — it has the tensile strength to contain the heat of self-transformation.
婚姻是爱的坩埚——它拥有承受高温的抗张强度。
True civilization, he insisted, was about moral self-knowledge and spiritual strength rather than bodily well-being, material comforts, or great art and architecture.
他坚持说，真正的文明是道德上的自我认识和精神力量，而不是外在的衣着鲜亮、物质满足或者伟大的艺术和建筑。
You are still there, holding your faith in their true strength and inner power, encouraging them to go beyond their self-imposed limitations and be all that they can be.
你仍然在那，保持着你对他们真正内在气力的信仰，鼓励他们超越自己强加于自己的限制，成为自己本可成为的人。
That's one reason it's hard for them to talk with their parents about ways they are gaining strength, inspiration, and a strong sense of self.
这也是为何孩子们总是很难和父母沟通的原因之一，他们很难和父母谈谈自己如何变得坚强，如何得到灵感，如何实现自我价值。
As your strength grows, you can take on more challenges and step-up your self-control workout.
随着你力量的增强，你可以进行更多的挑战并增强你自制力的锻炼。
This is a state that comes from inner strength and inner peace, and not from apathy and indifference. It coexists with self-control, self-discipline and a focused mind.
从容来自内心深处的力量和平和，而不是冷漠和中立，总是伴随着自控自律与精力集中，随之产生的恬静安宁是不为外物所动的。
To live happy and productive lives, we need to develop not only our self-control strength, but also the wisdom to make good decisions about when and where to apply it.
想度过快乐和充实的一生，我们不但需要加强自己的自我控制能力，而且也需要提升自己的才智，知道在何时、何地运用自己的自我控制能力。
Self-confidence does not go conversely with age, as if it does not necessarily parallel beauty.Courage and strength is not stored in the face, but in our own hands.
自信并不与年龄成反比，就像自信并不与美丽成正.勇气不是储存在脸庞里，而是掌握在自己手中。
Additionally, the participants who had counted money also reported greater feelings of inner strength and self-sufficiency.
此外，数钱的参与者也报告称内在动力和自我满足的感觉更强。
Their three years of research showed that certain brain regions had significantly different sizes depending on the self-reported strength of a particular personality trait.
这次研究持续了三年时间，结果发现脑部特定区域的体积大小与不同性格特征者自述的能力之间存在着明显关联。
The greatest strength we have is the heroic kindness, courage, and self sacrifice of the American people.
我们所拥有的最大长处就是美国人民的崇高的善意、勇气和自我牺牲精神。
The channel saw the other three versions of self and the other versions viewed his present physicality as a beacon of strength.
我的管道看到了自己的另外三个版本，而其他版本也看到了他作为力量灯塔的现在的肉身。
Honesty is a symbol of strength, it shows the height of a person inner self and a sense of security and dignity.
诚实是一种力量的象征，它显示着一个人的高度自重和内心的安全感与尊严感。
The greatest strength we have is the heroic kindness and courage and self-sacrifice of the American people.
我们所拥有的最大长处就是美国人民的崇高的善意、勇气和自我牺牲精神。
Being prepared your changing world involves flexibility, strength of self-purpose and belief in one's own worth.
为你不断改变中的世界做好准备包括要灵活、自我目的的力量，对个人价值的信念。
I want to say that my-my grandmother was one of the biggest inspirations in my life. She taught me how to be a real woman, to have strength and self-respect, and to never give those things away.
我想说我的祖母是我人生中最大的灵感之一，她教育了我怎样成为一个真正的女人，怎样具有力量和自尊，并且决不扔掉那些东西。
Conclusion Self-curing hydrogel lining material has a very high bond strength, but partly affected by water.
结论自凝水凝胶软衬材料具有很高的粘结强度，但水对其有一定影响。
The submarine receives all around the world attention of navy because of its fine tactical performance, good disguise, stronger self-sufficiency strength, endurance and greater assault strength.
潜艇因具有优良的战术性能、良好的隐蔽性、较强的自给力和续航力、较大的突击力而受到世界各国海军的普遍重视。
A man's great challenge is to develop the inner strength to express his true self.
对于一个男人来说，最大的挑战就是提高内心的力量，找到真正的自己。
While males tend to have higher self-esteem regarding their physical strength and mathematical abilities, females tend to have higher verbal self-esteem.
不过男性倾向于在体力和数学能力上有较高的自尊，女性倾向于在口头表达上有较高的自尊。
The executive coaching world offers myriad ways to define presence — finding your signature voice, presenting your authentic self, combining strength and warmth.
高管辅导行业提出了很多定义“风度”的方式——发现自己最具特色的嗓音、展现真实自我、集优势和热情于一身。
Uniaxial direct tensile experiments were carried out to obtain tensile strength of self stressing concrete reinforced with steel bar and fiber.
通过直接拉伸试验，测量了配筋钢纤维自应力混凝土的抗拉强度。
The protect frame of marine optical instrument needs enough strength and small self-shield effect, which is somewhat conflicting.
海洋光学测量仪器的保护框架既要有足够强度，又要自屏蔽效应小，这是一对矛盾的要求。
Tests conducted by reseachers showed that, after cracking, the self-healing composite material could recover as much as 75 percent of its original strength.
科学家进行的测试实验显示，这种材料折断后，最多可以回复到原来长度的75%。
While moderate excitement can boost strength and energy, excessive excitement threatens to restrain mobility, reduce self-control and take a toll on efficiency.
适度的情绪激动可以充实人的体力和精力，但情绪过于激动则会抑制人的活动能力，降低人的自控能力和活动效率。
As for a propeller of a tugboat, it is necessary to calculate the fatigue strength in the self running state as well as the static strength in the bollard state.
对拖船螺旋桨来说，除了应计算系桩状态的静态强度外，还应计算自由航行状态的疲劳强度。
The mould is useful, rapid and simple in measuring the self tensile strength of flame spraying polymer coatings.
这套模具在测量火焰喷涂聚合物涂层自拉伸强度方面实用、快速、简单。
The mould is useful, rapid and simple in measuring the self tensile strength of flame spraying polymer coatings.
这套模具在测量火焰喷涂聚合物涂层自拉伸强度方面实用、快速、简单。
应用推荐