The greatest strength we have is the heroic kindness, courage, and self sacrifice of the American people.
我们所拥有的最大长处就是美国人民的崇高的善意、勇气和自我牺牲精神。
Marriage is love's crucible — it has the tensile strength to contain the heat of self-transformation.
婚姻是爱的坩埚——它拥有承受高温的抗张强度。
That's one reason it's hard for them to talk with their parents about ways they are gaining strength, inspiration, and a strong sense of self.
这也是为何孩子们总是很难和父母沟通的原因之一，他们很难和父母谈谈自己如何变得坚强，如何得到灵感，如何实现自我价值。
The weak dollar is a source of humiliation, for a nation's self-esteem rests in part on the strength of its currency.
美元疲软是屈辱的根源，因为一个国家的自尊在一定程度上取决于其货币的实力。
The greatest strength we have is the heroic kindness and courage and self-sacrifice of the American people.
我们所拥有的最大长处就是美国人民的崇高的善意、勇气和自我牺牲精神。
Conclusion Self-curing hydrogel lining material has a very high bond strength, but partly affected by water.
结论自凝水凝胶软衬材料具有很高的粘结强度，但水对其有一定影响。
Let us go into action, contribute self strength for Beijing Olympiad!
让我们行动起来吧，为北京奥运会贡献自己的力量！
A man's great challenge is to develop the inner strength to express his true self.
对于一个男人来说，最大的挑战就是提高内心的力量，找到真正的自己。
Uniaxial direct tensile experiments were carried out to obtain tensile strength of self stressing concrete reinforced with steel bar and fiber.
通过直接拉伸试验，测量了配筋钢纤维自应力混凝土的抗拉强度。
A man's great challenge is to develop the inner strength to express his true self.
一个男人的大挑战是培养他内在的力量来展现他真正的自己。
The outer cover plate aluminum alloy sections is used for decorating the steel structure curtain wall posts, the self strength of material is high, and the arrangement is convenient.
本发明用铝合金罩板型材来装饰钢结构幕墙立柱，材料自身的强度较高，安装也比较方便。
Honesty is a symbol of strength, it shows the height of a person inner self and a sense of security and dignity.
诚实是一种力量的象征，它显示着一个人的高度自重和内心的安全感与尊严感。
The protect frame of marine optical instrument needs enough strength and small self-shield effect, which is somewhat conflicting.
海洋光学测量仪器的保护框架既要有足够强度，又要自屏蔽效应小，这是一对矛盾的要求。
The breaking strength of grafted membrane increases with the increasing of grafting degree, but it does not change obviously by self-cross-linking.
接枝膜的拉伸断裂强度随接枝率的增加而提高，但是辐射自交联无法显著提高膜的力学性能。
As for a propeller of a tugboat, it is necessary to calculate the fatigue strength in the self running state as well as the static strength in the bollard state.
对拖船螺旋桨来说，除了应计算系桩状态的静态强度外，还应计算自由航行状态的疲劳强度。
The mould is useful, rapid and simple in measuring the self tensile strength of flame spraying polymer coatings.
这套模具在测量火焰喷涂聚合物涂层自拉伸强度方面实用、快速、简单。
But love requires strength, and impeccability is defined by being true to your self.
但爱需要力量，要做到完美无缺必须要对自己完全诚实。
Self-reliance is our strength and the key to a thriving nation.
自力更生是我们的力量，也是一个欣欣向荣国家的关键。
The executive coaching world offers myriad ways to define presence — finding your signature voice, presenting your authentic self, combining strength and warmth.
高管辅导行业提出了很多定义“风度”的方式——发现自己最具特色的嗓音、展现真实自我、集优势和热情于一身。
The great strength of history in a free society is its capacity for self-correction.
历史在一个自由社会最大的力量是它自我改正的能力。
The greatest strength and wealth is self-control.
自制是世界上最强大的力量和财富。
She taught me how to be a real woman, to have strength and self-respect, and to never give those things away.
她告诉我如何成为一个真正的女人，拥有力量和自尊而绝不放弃这些美德。
The greatest strength a nd wealth is self-control.
自制是世界上最强大的力量和财富。
Moreover, the selection of the embedding place and the strength of watermark are self-adaptive to the image.
并且水印位置的选择和水印的嵌入强度是自适应于图像的。
Secondly, once we gain self-confidence, we will possess the courage and strength to overcome the setbacks and difficulties.
其次，一旦我们获得了自信，我们就拥有了勇气和力量去克服挫折和困难。
The experiment methods of the bonding strength between deformed steel fiber and concrete was self-designed.
自行设计了异形钢纤维与混凝土粘结强度试验方法。
And with the concern and encouragement, we will regain our self-confidence and muster up all our strength and courage.
而有了这些关心与鼓舞，我们将恢复自信，并能鼓足我们所有的力量和勇气。
True civilization, he insisted, was about moral self-knowledge and spiritual strength rather than bodily well-being, material comforts, or great art and architecture.
他坚持说，真正的文明是道德上的自我认识和精神力量，而不是外在的衣着鲜亮、物质满足或者伟大的艺术和建筑。
True civilization, he insisted, was about moral self-knowledge and spiritual strength rather than bodily well-being, material comforts, or great art and architecture.
他坚持说，真正的文明是道德上的自我认识和精神力量，而不是外在的衣着鲜亮、物质满足或者伟大的艺术和建筑。
应用推荐