Trust in world grain markets seems weak among industrial countries, too.
在世界谷类市场信任视乎变得淡薄，在工业国家之间也是同样。
Facing the diversity of urban life, the urban community type seems weak and limited.
城市社区类型在城市居民多元化的生活当中，显得单薄和意义有限。
Because I am the best dwarf, and it seems weak, they put two to take care of me as their responsibility.
因为我最矮，而且看起来柔弱，她们两个就把照顾我当作她们的责任。
All things better prepare for the worst, in fact from one another way to help the pessimist nurturance unremitting patterns of behavior, let them life seems weak, but involving fortitude.
凡事做好最坏的打算，事实上是从一个另外的角度帮助悲观者养成坚持不懈的行为模式，让他们的生命看似柔弱，实则坚韧。
So use weak verbs such as "appears", "seems", "could be", etc.
所以要使用弱动词，如 “appear”、“seem”、“couldbe”等。
Some of these studies have looked at how weak-tie networks are useful to us in other ways, and one thing that seems to improve as a result of weak-tie influence is our health.
一些研究关注弱关系网络在其他方面对我们的作用，而由于弱关系的影响，我们的健康似乎得到改善。
But even if this argument is compelling in some historical cases, this time it seems that household spending in many economies will remain weak because of high levels of debt.
但是即使这个观点有一些历史实例，但是这次由于负债，许多经济体的家庭消费仍然非常疲软。
Reviewing the evidence again, prohibition seems even more harmful, especially for the poor and weak of the world.
重新审视这些证据后，禁令显得更为有害，特别是对于贫困和弱小的国家来说。
What seems to have happened is that Mr. Obama's caution, his reluctance to stake out a clearly partisan position, led him to propose a relatively weak, incomplete health care plan.
看起来发生的事情是奥巴马的谨慎，他不愿意正面支持，让他在健康关爱计划里不完整，站不住脚。
Acquisitions might even be on the cards as weak banks with global operations are broken up, as is already happening to Royal Bank of Scotland and seems likely to be Citigroup’s fate.
甚至说，汇丰银行打的另一个算盘还有可能是收购。因为一些国际化运作的问题银行正面临崩溃的风险，像苏格兰皇家银行已经开始溃败，并且很有可能步入花旗的后尘。
Seems to be to get enough attention to unemployment and other signs of weak business conditions.
似乎是要得到足够的重视失业和其他标志的商业条件薄弱。
Reviewing the evidence again (see article), prohibition seems even more harmful, especially for the poor and weak of the world.
在此回顾这些证据，禁止好像更加有害，尤其对贫穷和弱小的国家。
"The individual may say:" Well, that doesn't help me either, because now this helpless feeling, it just seems like the worst crime in the world to be helpless, weak, just let everything happen to you.
个体可能会问：“好吧，这个也帮不了我，因为现在是这种无助的感觉，就好像这是世界上最糟糕的罪行，接受所有事情发生在你的身上。”
The report noted that the Dutch health care system has no significant "weak spots" in its range of services, though it seems that there could be some improvement on wait time situations for patients.
报告指出，荷兰医疗保健系统在它的服务范围内没有明显的“弱点”，尽管看起来在等待治疗时间情况方面对于患者可能还会需要些许改善。
The first time, feel that they face in life is so pale and weak, it seems that in a strange country, and friends are not many, and he is lost.
第一次，感觉自己在生活面前是如此的苍白无力，似乎处于一个陌生的国度了，朋友并不多，自己也丢失了。
The true is that, one drop of water seems to be weak enough to be ignored whereas the constant dropping may be powerful enough to wear the stone.
事实是，一滴水看起来很虚弱常常被忽略，而水的经常滴下会很强大甚至穿透石头。
Yet the "buffer theory" seems to be based on weak empirical foundations.
但“减震理论”似乎缺少巩固的经验支持。
There was something unstable or weak about this situation, and that is the reason why the eclipse seems to have targeted this new moon.
在这种状况下有些东西不稳定或者虚弱，这就是为什么食看起来指向了这次新月。
It grew into a fine young Bilderboy, but the years have caught up with it, and now it seems its knees are creaking and its heart is weak.
它长成一个优秀的年轻彼尔德男孩，但岁月催人并赶上它，及看来现在其膝盖吱吱作响和它的心是衰弱了。
But seen from the present, the study on him of the academia seems that it is weak to slightly show, and there are some places not very rational.
然而从目前来看，学术界对他的研究似乎略显薄弱，且存在一些不甚合理的地方。
We may be splitting hairs here, but this "year of the weak bubble" also seems to be the "year when none of the top seeds appears invincible. "
我们可能会撕扯头发才能作出决定，但所谓今年看似“最弱的一环如气泡一般”，会同样看来是一年“所有的顶尖球队看来似乎都战无不胜。”
Financial Intermediary system is relatively researched less than financial market, so the former seems to be weak and this is also why this article choosing this field as main research objective.
金融中介机构体系相对于金融市场而言，是被研究相对较少的一个领域，因此相对来说研究显得较为薄弱，这是本文研究的出发点和选题所在。
Even if we get intermittently rising commodity prices, which seems quite likely, the downward pressure on prices from weak wages and weak demand seems to me now to be much the larger factor.
尽管我们看到了商品价格的间歇性上涨，但是可能性更大的是，来自疲软的薪资和疲软的需求的压力将成为更加富有影响力的因素。
To be frank, he may think that he made a great decision, but it seems so weak and fragile in the presence of the reality.
说心里话，可能他觉得他的决定很伟大，但在现实面前他的决定是那么无力和脆弱。
At this juncture, it seems that looked for the dream of tomorrow and the difficult career decisions of Fei irresolute and meditation, are in a wordless understanding in gradually become weak.
在这个时刻，似乎对于梦想中明天的张望和对择业难决的绯徊与静思，都在一种无言的默契中渐渐淡漠了。
At this juncture, it seems that looked for the dream of tomorrow and the difficult career decisions of Fei irresolute and meditation, are in a wordless understanding in gradually become weak.
在这个时刻，似乎对于梦想中明天的张望和对择业难决的绯徊与静思，都在一种无言的默契中渐渐淡漠了。
应用推荐