I remember the excitement I felt in that secret box, and I felt like my mon's vote wasn't just about the candidate, it was about our family - and all the families just like ours.
我记得我在那个神秘的小盒子感受到的激动，感觉到母亲的投票不仅仅与候选人有关，也关系着我们家，和我们一样的每个家庭。
Some crappy Secret Santa thing, a bowl of punch, and a box of Archway cookies and they call it a holiday bash?
只不过一些蹩脚的秘圣诞老人啦，一大杯果酒啦，和一盒阿克唯饼干啦，他们就叫这是节日庆典了？
In the main the secret died with him. But it was revealed in many writings in his big box.
从主要之处看，秘密随他死去了，但它在他的大盒子中的很多文稿中被披露出来了。
At the same time, he could box to show everyone the things, the secret is one of them.
同时，他也可以向每一个人展示盒子内的东西，秘密就是其中之一。
Childhood, is an aromatic flowers overflowing; is a box full of little secret; is a dream full of laughter.
童年，是一朵芳香四溢的鲜花；是一个装满小秘密的盒子；是一个充满欢声笑语的梦。
Safe Deposit Box is specially designed to safeguard important or secret documents, pictures and other files from unsolicited access by other people.
保险箱是专门设计用来保护重要的或秘密的文件，照片和其他人不请自来的访问其他文件。
From Madrid to Istanbul, our contributors reveal the hidden delights of their European homes: jewel-box gardens, neighborhood cafes, secret coves.
从马德里到伊斯坦布尔，我们的专栏作者揭开了他们欧洲家园中隐藏的亮点：珠宝盒花园、社区咖啡店与秘密小海湾。
I think everyone has a little box to put secret in your heart, maybe it is you loved.
我想每个人都有那么一个小盒子来放心里的秘密，也许那是你曾经的挚爱。
The moment I picked up that box I could tell by the pricking in my fingers that I held some great secret in my hands.
刚拿起盒子，我的手指就感到刺痛，我明白，我正握着一个很大的秘密。
A trio of animated secret agent guinea pigs has broken the spell of Harry Potter at the top of the US box office, according to early estimates.
早期估计显示，三只特工豚鼠动画美国票房打破了哈利·波特的记录，位居榜首。
All right, it was a record selling weekend at the box office for everyone's favorite British secret agent.
确实，对这个人人喜爱的英国特工来说周末的票房的确是了销售记录。
All right, it was a record selling weekend at the box office for everyone's favorite British secret agent.
确实，对这个人人喜爱的英国特工来说周末的票房的确是了销售记录。
应用推荐