I was given a second chance and I wasn't going to waste it.
我得到了第二次机会，我不想浪费它。
Every day when you wake up, you are given a second chance in life. Cherish it! And use it wisely.
每天醒来时，你都得到了人生的第二次机会。珍惜它！并且明智地使用它。
There is a good social life in the village, and I wish I had a second chance to be more involved.
这个村子有很好的社交生活，我希望能有第二次机会更多地参与其中。
Her patience with our failings and fickleness and her willingness to give us a second chance are a daily lesson in gratitude.
她对我们的失败和反复无常的耐心，以及她给我们第二次机会的意愿，让我们每天都学会感恩。
If it's okay with you, we'd like a second chance to make things right.
如果可以的话希望你再给我们一次机会来弥补我们的错误。
'I've learned that life sometimes gives you a second chance.
我已经认识到，生活有时候会给人们第二次机会。
Rather than faint, Uruguay pounced on an almost unimaginable second chance.
相反，非但没有晕头转向，乌拉圭抓住了几乎让人不可思议的第二次机会。
At least it wasn't a "no." There's a glimmer of hope for a second chance!
至少不是“没有”，还有一点希望再给你次机会。
But the second chance didn't work out and he had to resign all over again.
但是第二次机会并不奏效，他最终不得不辞职。
We all have big changes in our lives that are more or less a second chance.
生活中发生的重大变故往往是我们的第二次机会。
As the saying goes, you don't get a second chance to make a first impression.
正如谚语所说，你没有打造第一印象的第二次机会。
They share the kind of love that makes one want to give love a second chance.
他们刚结婚不久，之间有着使人想给爱第二次机会的那种爱。
It is also possible that Artest doesn't even care whether he gets a second chance.
它也有可能是阿泰斯特甚至不关心他是否会有第二次机会。
Don't you just love New Year's? You can start all over. Everybody gets a second chance.
你不喜欢过新年吗？你能够重新开始，每人都有新的机会。
Given a second chance, I worked much harder, becoming fascinated by the law of evidence.
获得了第二次机会，我学习努力多了，渐渐迷上了证据法。
Given a second chance, I worked much harder, becoming fascinated by the law of evidence.
得到了第二次学习的机会，我更加努力地学习，并且逐渐对证据法产生了浓厚的兴趣。
If the God gives me a second chance, I will just say three words to that boy: I love you!
如果上天再给我一次机会的话，我一定会对那男孩说三个字：我爱你。
I've been given a second chance, and I value that second chance every minute of every day. '.
我曾被给予了第二次机会，而我尽全力去珍惜这每一天的每一分钟。
Given a second chance I would not do it again, but I'm not sure that means I am rehabilitated.
再给我一个机会的话我不会那样干了，但我不确定这是不是意味着我已经悔过自新了。
He had no idea how to describe this experience by analogy, but he was happy for a second chance.
他不知道如何用类推的方法描述这次经历，但是他很高兴能有第二次机会。
You might have heard the old saying, "You never get a second chance to make a first impression."
你也许听过一个谚语：“永远没有第二次机会，给人留下第一印象。”
Answer hints: none of us was born perfect, I believe I have a second chance to correct my mistake.
回答提示：我们大家生来都不是十全十美的，我相信我有第二个机会改正我的错误。
I have learned to give every person a second chance, because first impressions can often be misleading.
我学会了给每个人第二次机会，因为第一印象往往不可靠。
BRITAIN's voters have a second chance to assess the leaders of the three main parties on Thursday April 22nd.
英国选民在4月22日周四将有机会第二次了解三大党领导人。
All I know about him is that he was 17 years old and that he and his family gave me a second chance at life.
对于他，我只知道他有17岁以及他和他的家人给了我第二次生命。
You will not get a second chance to create a good impression if you send out a resume that includes errors.
如果你发送了一份带有错误的简历，那你就不会再有第二次机会来给别人留下好的印象。
He gave me a second chance to improve my scores and gave me Suggestions of how to really prepare for the SAT.
他给我第二次提高成绩的机会，还给我提了一些如何切实准备SAT考试的建议。
Since I annealed the whole sample already, I don't have a second chance to try to anneal it at lower temperature.
由于我整个样本已退火，我没有第二次机会尝试在较低温度下退火。
Two days later, he called to say he left because he thought I was lying but was now willing to give me a second chance.
两天后，他打电话来说，之所以离开是觉得我在说谎，但是现在愿意再给我一个机会。
Two days later, he called to say he left because he thought I was lying but was now willing to give me a second chance.
两天后，他打电话来说，之所以离开是觉得我在说谎，但是现在愿意再给我一个机会。
应用推荐