The kid, after all, was his own flesh and blood. He deserved a second chance.

这个孩子毕竟是他的亲骨肉，他应该得到再一次机会。

《柯林斯英汉双解大词典》

The second chance is different from the other chance.

第二次机会与其他机会是不同的。

youdao

I was given a second chance and I wasn't going to waste it.

我得到了第二次机会，我不想浪费它。

youdao

"You know you're hoping and praying for a second chance and not really knowing what your future holds.

VOA: standard.2010.02.26

You've got to hope and hang out and pray for a second chance." Klug got that second chance and remembers it well.

VOA: standard.2010.02.26

But opponents of the bill argue that not all criminals deserve a second chance.

VOA: standard.2010.03.25

In seeking a second chance from the public, Weiner will have to overcome some voters' misgivings.

WSJ: Anthony Weiner launches bid to become NYC mayor

They're given a second chance and a third chance and it does not work.

BBC: Hazel Smith

And Kallis may have a second chance of a fifth later in the game.

BBC: SPORT | Cricket | Kallis happy with SA start