Then he came up with a scenario that combined some hunting by humans with some environmental stress.
然后他提出了一个结合人类捕猎和环境压力的场景。
We developed an example integration scenario that could be enabled by any of the myriad of coexistence mechanisms.
我们开发了一个示例集成场景，该场景可以由无数的共存机制所支持。
Scientists agree that the key player in this scenario is the West Antarctic ice sheet, a Brazil-size mass of frozen water that is as much as 7000 feet thick.
科学家们一致认为，这一情境中的关键推手是南极西部的冰层，这是一块跟巴西（面积）差不多大小的冰原，厚达7000英尺。
This scenario begins with the planting of hyperaccumulating species in the target area, such as an abandoned mine or an irrigation pond contaminated by runoff.
这种情形始于在目标地区（如废弃矿井或被污水污染的灌溉池）种植超积累物种。
The most likely scenario, frankly, is that your friend can read you like a book but prefers to ignore your crush.
坦率地说，最可能的情况是，你的朋友读你就像读一本书，但却不愿理会你的爱慕。
The collapse of their isolated civilization, Diamond writes, is a "worst-case scenario for what may lie ahead of us in our own future".
戴蒙德写道，他们的孤立文明的崩溃，是“我们未来可能面临的最糟糕的情况”。
By drawing upon some of the distinctive characteristics of high-technology industries, an attempt is made to identify possible elements of a future scenario.
通过利用高技术工业的一些显著特点，试图确定未来设想的可能因素。
Not all casualties can necessarily be prevented but by coordinating across local, state, and even national borders, officials hope that the worst-case scenario can be averted.
并不是所有的伤亡都可以避免，但通过各地方、各州、以及国家间的协调，官员们希望可以避免最坏的情况。
Worst-case scenario: She says no.
最糟糕的情况：她说不。
The following graphic shows this scenario.
下列图形显示了此场景。
This scenario does not use an outbound router.
这种场景并不需要使用出站端点。
The following business scenario illustrates these functions.
下面的业务场景演示了这些功能。
This cartoon displays a scenario that might arouse the memory of our childhood times.
这幅漫画展现的场景可能会唤起我们对于童年时代的记忆。
Even this simple scenario illustrates the potential complexity in real-life mappings.
甚至这个简单的情境都能说明现实生活中映射的潜在复杂性。
We will examine what these options are and when to use them best in a given scenario.
我们将研究这些选项以及它们最适合在什么场景中使用。
The next section describes a scenario to illustrate how easily this feature can be used.
下一部分将描述一种场景，演示如何轻松地使用这一功能。
In the best scenario, unit tests are actually built before the code that is to be tested.
在最佳场景中，单元测试实际上是先于待测试的代码而构建的。
They should trust the team to find the most optimal solution in the given project scenario.
他们应该相信团队可以为给定的项目场景找到最优的解决方案。
Using the merge statement in this scenario simplifies development and improves performance.
利用本场景中的merge语句将会简化开发工作并能提高性能。
Since its announcement, I'd been eager to test this new technology in a real-world scenario.
自从IBM 宣布此特性以来，我一直期待着在真实的场景中测试这种新技术。
If my little scenario is right, he doesn't see Rome as simply a wholeheartedly negative thing.
如果我猜想的情景是对的，他并不将罗马视为一无是处。
Based on the scenario description, the following items are considered dynamic in this scenario.
根据场景描述，以下内容在这个场景中被视为是动态的。
While this is the most likely scenario, considerable uncertainty continues to cloud the outlook.
虽然这是最有可能出现的情形，但前景仍然笼罩着相当大的不确定性。
Each implementation of a scenario provides a URL that points to an implementation of that scenario.
场景的每个实现都提供一个指向该场景实现的URL。
More is better, but in what scenario: standby time, talk time, Web browsing, music playback, GPS?
当然续航能力越强越好，不过也要视情况而定——待机时间、通话时间、上网浏览、播放音乐还是GPS定位？
Visualize what’s good about the situation. Think about the best possible scenario or outcome instead.
想象什么对当下情形最有利，思考可能发生的最好情况或结局。
Visualize what’s good about the situation. Think about the best possible scenario or outcome instead.
想象什么对当下情形最有利，思考可能发生的最好情况或结局。
应用推荐