In 1927 he completed his first large-scale work, the blues- and jazz-inspired Yamekraw, which included borrowings from spirituals and Johnson's own popular songs.
1927年，他完成了他的第一部大型作品《蓝调和爵士乐启发的亚美克劳》，其中包括从灵歌和约翰逊自己的流行歌曲中借鉴。
In the past, one of the biggest disadvantages of machines has been their inability to work on a micro-scale.
在过去，机器最大的缺点之一就是无法在微尺度上工作。
It started its full-scale work on July 31, 2020.
它于2020年7月31日开始全面工作。
If you had a magic microscope that could see how things work on the tiniest scale in nature, you might get a bit of a surprise.
如果你有一个神奇的显微镜，可以看到自然界最小尺度上的运作方式，你或许会深感意外。
Managing and successfully operating an environment at that scale requires tremendous skill and discipline, plus significant preparatory work and solid decision making on many disparate topics.
管理并成功地运行一个这样规模的环境需要极高的技巧和规程，还要针对许多全异的主题进行大量的准备工作和可靠的决策。
Today, many enterprises are struggling to build an identity infrastructure that can work with the cloud architecture and scale in an elegant, cloud-like way.
今天很多企业都努力想要搭建一个能够在云架构下工作，并可以按云的方式优雅地升级的身份基础设施。
Given the scale of the damage, it is not certain the cooling systems will work even if power is restored.
受损程度如此严重，就算在电力恢复的情况下，冷却系统能否正常工作仍旧是个未知数。
What makes the Harvard and NIH work so promising is its nano scale.
NIH的工作大有前途是因为它是纳米级别的。
The Big One is perfect for a travelling band or even a business group who want to share quarters; it’s a great space for play or work on a grander scale.
对旅行团以及商务组织来说，大型客房是一个最佳选择，巨大的空间适合多人一起玩乐，工作。
"Until you get scale, it's just too hard of a business to work," said Tom Andrus, who is on the board of Rhapsody.
Rhapsody董事会的TomAndrus说：“除非你能够形成规模，不然这笔生意实在是太难做了。”
Just as important, the system could "scale" - meaning it would work even as many more people used it.
同样重要的是，这个系统可以“扩展”——这表示不管有多人在使用，它都能正常工作。
They'll need to learn how to scale up their knowledge to work on very large systems, but that should be relatively easy.
他们需要学习如何扩展他们的知识以便工作在大型系统中，但是这对于他们来说相对会容易些。
To see whether any form of geoengineering could work, though, small-scale experiments need to be carried out.
为了检查这些地里工程学模式是否奏效，我们还需要展开一些小规模的实验。
This might work on a large scale in the northern deserts of Inner Mongolia, where land is cheap, plentiful and in need of fertiliser.
这项技术在内蒙古北部沙漠大规模应用时或许能凑效，因为那里的土地便宜、面积大且需要肥料。
The two organizations work together to raise public awareness of the vast scale of hunger worldwide.
这两个组织共同努力，提高公众对全球广泛存在的饥饿状况的认识。
But making them work on a large scale will involve striking the right balance between accuracy and practicality.
但要让它们大规模应用起来则需在准确性和实用性间取得一种合理的平衡。
These pieces of work, though, were relatively small-scale.
不过，这些工作都是相对小范围的。
For example, he rejected the term "landscape gardening" for his own work since he felt he worked on a larger scale than gardeners.
举个例子，他拒绝把“景观园艺”这个术语用在自己的作品上，因为感觉自己工作的范畴远大于园艺爱好者。
Reality check: be a leader, not a follower, and think about how angry you'll be when the number on the scale climbs after all that hard work.
审视现实：你要做自己的主人，而不是随波逐流。想一下，当你在诸多减肥努力下，还是看到体重秤上的数字有了攀升，会有多么地懊恼啊。
After more than a decade of work, scientists have completed a 3-d atomic-scale map of a virus that causes the common cold.
经过了超过十二年的研究工作，科学家们已经完成了一种导致普通感冒的病毒的3 - D原子结构示意图。
Agile development methods are an attempt to re-introduce flexibility and collaboration, but agile methods do not scale to large projects-they work for small, multidisciplinary teams.
敏捷开发方法是对重新引入灵活性和协作的一种尝试，但敏捷方法并不能伸缩到大型的项目——它们对于小型，多类别的团队比较管用。
Consequently, we work with a 20-point scale, so that the maximum total score of the site is 100.
因此，我们使用了一个20分的尺度范围，这样网站的最高分值就是100。
As more work enters the system, the dispatcher can dynamically scale up the infrastructure by starting additional worker instances.
随着更多的工作进入系统，通过启动附加的工作者实例，协调员可以动态地扩展基础结构。
The code is fairly easy to write, but it does not scale well because of the amount of work that it must do to count the number of records that satisfy the query that each facet value represents.
这个代码编写起来非常容易，但是伸缩性不好，因为它必须完成大量的工作来计算满足每个面值表示的查询的记录数。
Tea worker cooperatives appear to work well for the region's small-scale organic tea farmers.
茶叶工人合作社看来对于这个地区的小规模的有机茶农来说还是挺合适的。
The way to make self-sufficiency work on a small scale is to resist the temptation to buy a tractor and other expensive laborsaving devices.
小范围里实现自给自足的途径是抵制诱惑，不去购置拖拉机和其他昂贵的节省劳力的机械。
Try using agile methods on a small-scale project first to work out some of the kinks.
尝试首先对一些小型项目使用敏捷方法，从中获得一些思路。
So, it's Newtonian mechanics, and the reason for this is because Newtonian mechanics does not work on this very, very small size scale.
牛顿力学，因为牛顿力学,在这种很小的尺度下不适用,我们说过，牛顿力学。
The large scale, monolithic applications that we traditionally build for the enterprise can be reimagined as work-flow specific tools.
对于我们传统上为企业建立的、大规模的、单一的应用程序而言，我们可把它们重新想象成工作流的特定工具。
The large scale, monolithic applications that we traditionally build for the enterprise can be reimagined as work-flow specific tools.
对于我们传统上为企业建立的、大规模的、单一的应用程序而言，我们可把它们重新想象成工作流的特定工具。
应用推荐