What about things you say here in Britain?
那你在英国说的话呢?
What we say here will not be long remembered, but what we do here can change the world.
我们在这里所讲的话,人们不会长久记住。然而我们在这儿所做的事,却能改变世界。
What we say here will not be long remembered but what we do here can change the world .
世人不会长久记住我们在此说的话,但我们在这所做的一切将改变世界。
Yet, what we say here will not be long remembered. What we do here will change the world.
不过,我们在这所讲的话,人们不会长久的记住。我们在这里所做的事却能改变世界。
What I am trying to say here is I don't want you to feel pressured.
这里我想说的是我不想让你感觉到有压力。
I'll do my best at college this term because the teachers are too good to say here!
我要在这个学期努力读书,因为那些老师我都没办法在这里用言辞来形容他们的好了!
That is the story of the first World Cup semi-final and nothing we say here will change that.
一个关于首场世界杯半决赛的故事,不管我们说什么都无法改变故事的结局。
What I really mean to say here is that the content in question is about a particular pair of W3C specifications.
实际上,我在这里想说的是,所讨论的内容是关于两个特定的W3C规范。
The world will little note, nor long re-member what we say here, but it can never forget what they did here.
世人将不大会注意,更不会长久记住我们在这里所说的话,然而,他们将永远不会忘记这些勇士们在这里所做的事。
In fact, most of what I say here about native XML databases won't apply to all products called "native XML databases."
事实上,本文中关于原生xml数据库的大部分内容不能适用于称为“原生xml数据库”的所有产品。
Lincoln spoke with honor of the war dead at Gettysburg, saying, "The world will little note, nor long remember, what we say here, but it can never forget what they did here."
林肯高度赞颂在葛底斯堡之战中捐躯的将士,他说:“我们在这里说些什么,世人不会注意,也不会长期记住,但是英雄们的行动却永远不会被人遗忘”。
"I'll just say here that I will think of these young warriors - the ones who fought, the ones who keep on fighting, the ones who never made it back - 'till the end of my days," Gates said.
盖茨说:“我在这里只是要说,我会一直想着那些年轻的勇士,那些作战的军人,那些继续打仗的士兵,那些一去不复返的阵亡将士,直到我自己离开人世为止。”
Of course there are much more noteworthy ethnic minority artists in Xinjiang and what I say here is only a gateway to the treasure trove of varied and rich folk music world in Xinjiang.
新疆有许多值得注意的音乐家歌唱家,我所说的只是通往这个民俗音乐宝库的一个简单入门介绍。
We'll just say here that a process must often wait for some event to occur, such as for a disk operation to terminate, a system resource to be released, or a fixed interval of time to elapse.
我们在这里只说,进程经常必须等待某些事件的发生。例如,等待一个磁盘操作的终止,等待释放系统资源,或者等待时间经过固定的间隔。
The right sort come of themselves; they tap at my forehead and say, "Here we are."
真正的故事都是自己来的。它们轻敲着我的前额,说:“我来了!”
When you come to the king, and he asks for the beautiful princess, you must say, "Here she is!"
当你去见国王的时候,如果国王要见那位美丽的公主,你必须说:“她在这儿!”
Then shalt thou call, and the LORD shall answer; thou shalt cry, and he shall say, Here I am.
那时你求告,耶和华必应允。你呼求,他必说,我在这里。
When you see a man at the gym struggling to lift a heavy weight, do you jump in and say, “Here… let me help you with that. Maybe the two of us can lift it together”?
当你看到一个男人在健身房里使劲浑身力气举起沉重的杠铃时,你会过去跟他说“让我帮你把它举起来”吗?
Before we get into the "what to say". Here are some old apology habits and mistakes that you do not want to make.
在我们进入“该说些什么”的正题之前,这里列举一些过时的道歉习惯及错误,你可不想重蹈覆辙。
Stand in front of the mirror and say, "Here is our future" five times without stuttering.
站在镜子前,连续五遍不间断地说,“这就是我们公司的未来”。
When you see a man at the gym struggling to lift a heavy weight, do you jump in and say, "Here… let me help you with that. Maybe the two of us can lift it together"?
当你看到一个男人在健身房奋力举起很重的砝码,你会跑去说:「来…让我帮你举,我们两个或许可以一同举它」?
If you are unsure about how to go about it or simply don't know what to say, here are some tips about what to include and how to structure a typical letter of recommendation.
如果你不知道怎么写或者不知道说什么好,那么现在有一些小提示来告诉你推荐信都包括些什么以及如何构建一封典型的推荐信。
If you are unsure about how to go about it or simply don't know what to say, here are some tips about what to include and how to structure a typical letter of recommendation.
如果你不知道怎么写或者不知道说什么好,那么现在有一些小提示来告诉你推荐信都包括些什么以及如何构建一封典型的推荐信。
应用推荐