So I sat there for hours and hours.
于是我坐在那里好几个钟头。
The boy sat there, playing his toy leisurely and carefree.
那男孩坐在那里,自由自在地玩着玩具。
He climbed up a giant pine tree and sat there to see what he could see.
他爬上一棵巨大的松树,坐在那里看他能看到什么。
The little boy replied: "I sat there without making a noise, and the barn was so silent."
小男孩回答说:“我坐在那里,一点声音也没有,谷仓也很安静。”
He reported the case to the police and then sat there, lost and lonely in the strange city.
他向警方报了案,然后坐在那里,在这个陌生的城市里感到迷茫而孤独。
She said nothing but sat there staring blankly.; She said nothing but sat there as if in a trance.
她话也不说,坐在那里发呆。
The New Year's sun shone on the lifeless child; motionless she sat there with the matches in her lap, one bundle of them quite burnt out.
新年的太阳升起来了,照在那冰冷的小孩身上;她一动也不动地坐在那里,手中还捏着火柴,其中一捆已经完全烧光了。
The players sat there with glum looks on their faces.
队员们愁眉苦脸地坐在那儿。
She had sat there twiddling nervously with the clasp of her handbag.
她坐在那里紧张地旋弄着手提包的搭扣。
I was surprised that he just sat there and swallowed all their remarks.
让我吃惊的是他就坐在那儿默默地任凭他们评论。
She sat there just listening, trying to decide whether I was lying or not.
她只是坐在那里听着,想弄清楚我是不是在撒谎。
Looking over to the bench, she beheld the uncle, who sat there smiling.
她向长椅望去,看见了坐在那儿微笑的大叔。
Dickon and Mary settled down softly upon the grass and sat there without moving.
狄肯和玛丽轻轻地在草地上坐下来,一动也不动。
He reported the case to the police and then sat there, lost and lonely in strange city.
他向警方报案后,坐在那里,在陌生的城市里感到无助又孤独。
When they came to the hazel-tree the little dove sat there still, and sang: "Back again!"
当他们来到榛树下时,小鸽子静静地坐着,唱道:“再回去!”
The spoilt child sat there pouting.
那个娇惯坏了的孩子坐在那里撅嘴。
Hating, he sat there. And remembering.
他坐在那里,一边恨,一边回忆。
I must have sat there for 10 or 15 minutes.
我一定在那儿呆坐了十分钟抑或一刻钟。
They sat there horrified as the television blared the awful news.
当电视里高声播发那个可怕的消息时他们坐在那里感到恐惧。
We just sat there and stared, dumbfounded and kept repeating it.
我们坐在那儿紧盯着屏幕,目瞪口呆地看了一遍又一遍。
“Henry Paulson” — the former U.S. treasury secretary — “sat there.”
“亨利·保尔森” —前美国财长 — “坐在这里”。
And the black stool sat there reminding us of the impulsive purchase.
那个黑凳子就站在那里使我们想起那次的冲动购物。
GARY: Then he sat there and looked at it for three hours! He didn't write a word!
加里:然后他就坐在那里,对着考卷看了3个小时,一个字也没写!
Mrs. Bennet assured her that they never sat there after dinner, and then added.
班纳特太太告诉她说,她们每天吃过中饭以后,从来不坐在那儿,接着又说。
I'm not sure how long I sat there. But it didn't matter; I desperately wanted to stay.
我不知道自己在那里呆了多久,但没关系,我很想多呆一会儿。
We sat there next to each other for nearly three hours while she sketched and I wrote.
我们坐在邻座,接近3个小时中,我看我的书,她画她的素描。
The kiln sat there until it was realized that they could cheaply fire silver filters.
烘干窑立在那里无人问津,直到有一天人们认识到,他们可以利用它来廉价地烧制陶罐过滤器。
While they sat there crying by the roadside a young girl came riding along on a water buffalo.
她们坐在路边哭的时候,一个年轻的女孩骑着水牛过来了。
Yes, we sat there, with one computer and one keyboard, and took turns writing and navigating.
是的,我们坐在一起,使用一台电脑和一个键盘,轮换写稿和指导。
The audience usually leaves this type of speech wondering why they just sat there for 20 minutes.
遇上这种演讲,听众也会不客气地离席而去,还会觉得自己傻坐这20分钟挺不靠谱的。
应用推荐