We sat there in dumb silence.

我们坐在那里，默然无语。

《牛津词典》

He sat there deep in contemplation.

他坐在那里沉思着。

《牛津词典》

Levin sat there, an expression of sadness on his face.

莱文坐在那里，神情忧伤。

《柯林斯英汉双解大词典》

I sat there with Sally. We sat there,we two.And I said, "How I wish we had something to do!"

VOA: special.2010.05.02

I sat there. It was during the Patriot's Day, no, the President's Day weekend, sitting here Friday, Saturday, Sunday, Monday, stacks of them going: yes, no, hell no.

我坐在那，那是爱国日，不，是总统纪念日的周末，坐在这周五，周六，周日，周一，不断看资料：,好的，不行，天哪不行。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

He just sat there on the tonic forever.

他不过是一直在主音上没动过。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

He just sat there, motionless, peering out at the audience and the flashbulbs through mirrored sunglasses.

CNN: Sex suspect mum behind shades

No matter how long I sat there, I could never ever see his face.

NEWYORKER: We Are Alive

For five hours, the firefighters sat there, waiting for the fire to move past them.

NPR: Ex-Firefighter Relives Yellowstone's 'Black Saturday'