The same motivation that can push people to exert more effort in a constructive way could also motivate people to be more likely to engage in unethical behaviors.
同样的动机可以促使人们以一种建设性的方式付出更多的努力,也更有可能诱发人们做出不道德的行为。
For example, all headers need to look the same, all bullet points need to be presented in the same way.
例如,所有标题需要外观一致,所有项目符号需要以相同的方式显示。
Because those who buy gasoline are the same people who use the roads, the gasoline tax might be viewed as a fair way to pay for this government service.
因为那些购买汽油的人和使用公路的人是同一批人,所以汽油税可能是是支付这项政府服务的公平方式。
The best way to build an artificially intelligent device, he claims, would be to build it around the same sort of molecular skills.
他声称,制造人工智能设备的最佳方法是围绕着同样的分子技术来制造。
When the researchers repeated the laboratory experiment on the second and third nights they found the left hemisphere could not be stimulated in the same way during deep sleep.
当研究人员在第二和第三晚重复实验室里的实验时,他们发现在深度睡眠时左脑不能以同样的方式受到刺激。
A fireworks display staged by Servandoni would be structured in the same way as an opera, and was even divided into separate acts.
由塞尔凡多尼举办的烟花表演设计安排成像歌剧一样,甚至会被分为不同的几幕。
The case can be detached from the scooter and wheeled around in the same way as an ordinary suitcase.
这种箱子可以与小型摩托车分离,并像普通行李箱一样转动。
Many things such as learning and problem solving can be done by computers, though not in the same way as people do.
许多事情,如学习和解决问题都可以通过计算机来完成,尽管方式与人不同。
Globally, brands like Coca-Cola and McDonald's may be more widely known, but neither concludes 20th-century America in quite the same way as Disney.
在全球范围内,像可口可乐和麦当劳这样的品牌可能更广为人知,但这两家公司对20世纪美国的影响都不能与迪士尼相提并论。
Migrated objects will be physically deleted the same way date-based migrated objects are deleted.
被移植的对象将被物理删除,方式与删除基于日期的移植对象相同。
The fact is that not all teams are alike, and perhaps they should not be led in the same way.
事实是,不是所有团队都相似,也许不应当用相同方法来领导。
TE: Yes, they certainly can be, the same way patterns from other catalogs may be suitable for solving other SOA-related design problems.
TE:当然,毫无问题,来自其他目录的模式同样可以解决其他SOA相关的设计问题。
Of course, the same could be said with the other way around when a lady adopts the same type of international skills as well.
当然,当女性掌握了同样的国际技能时,这种说法仍然成立。
The same way there tends to be a level of “good enough” not quite being enough, I felt the same about photos I shared here.
只是足够好的水平而不是可以。我觉得我分享的照片也是一样。
Also the article descriptions can be retrieved the same way from the ArticeDescriptionHome component.
也可以用同样的方法从ArticeDescriptionHome组件中检索商品的描述。
Because a component has an implementation type, all of the operations provided by all interfaces of that export have to be implemented the same way.
因为一个构件可以有一个执行类型,所以该导出所有界面提供的所有操作,都必须按照相同的方式执行。
If they are in the same mail directory, however, their requests will be processed by the same thread in a sequential way.
但是如果他们的邮箱在相同的邮箱目录中,那么他们的请求就是由同一个线程按顺序处理。
The statistics for each of the other classes can be interpreted in the same way.
其他每个类的统计数据也可以以同样的方式进行解读。
To be challenged to do and be the same and not one way in Texas and another way in South Carolina.
这种挑战是一样的,而不是说在得克萨斯是一个标准,在南卡罗来纳州又是另外的一个标准。
In this architecture, different types of components are all viewed as services and can be accessed the same way.
在这个体系结构中,不同类型的组件都被看作服务,并且可使用相同的方式进行访问。
Additional exports with different bindings can be added in the same way.
可以用同一方法添加具有不同绑定的其他导出。
Business rules and business processes deliver the same artifacts and can be used the same way.
业务规则和业务流程提供相同的工件,并且能以同样的方式使用。
Then, although it was still broad daylight,--it was summer,-- he lighted them. In the same way candles are to be seen lighted in broad daylight in chambers where there is a corpse.
他在一个抽屉里取出两支蜡烛插在烛台上,于是,虽然天还亮着,当时是夏天,他把蜡烛点起来,在有死人的房里有时大白天就这样点着蜡烛的。
The additional disk capacity requirements can also be estimated in the same way using the data examples.
也可以使用以上例子采用的方法估算需要增加的磁盘需求。
In much the same way that databases cannot be easily integrated on the current web without RDF, the same applies to bringing programs to the web.
正如如果没有RDF我们就难以在互联网上整合数据库一样,应用程序的跨互联网整合也遇到了同样的问题。
Mr King says he wants staff to be able to raise ethical issues in the same way they would an engineering problem-something to be discussed openly.
金先生表示,他希望员工能够提出道德问题,就像他们提出工程技术问题一样,是可以公开讨论的事情。
The second lesson is that the economy cannot be analysed in the same way as an individual business.
第二个教训是,不能用分析单个企业的方法来分析总体经济。
"If trees did things all the same way all the time it wouldn't be very interesting," he said.
“如果树木在所有的时间内所做事情都是一样的,那就不会很有趣,”他说。
"If trees did things all the same way all the time it wouldn't be very interesting," he said.
“如果树木在所有的时间内所做事情都是一样的,那就不会很有趣,”他说。
应用推荐