The prehistoric people of Asia preserved meat and fish by packing them in salt.
史前亚洲人把肉和鱼放在盐里，从而使它们得以保存。
What actually was true was this: In order to have meat for the winter, people would preserve it in salt, not a spice.
事实是这样的：为了在冬天有肉吃，人们会用盐来保存肉，而不是用香料。
Last year, breakfast cereal was only 2.7% of the salt in the average shopping basket, lower than milk (4.8%), fresh meat (6.2%) and bread (9%).
去年，早餐麦片的含盐量只是平均购物篮中所买食物总含盐量的2.7%，低于牛奶(4.8%)、新鲜肉类(6.2%)及面包(9%)。
Processed foods, a diet high in red meat and processed carbs, excessive salt and alcohol use, are all dietary habits that can lead to skin problems and premature aging.
精加工的食物，含有红肉，高碳水化合物，过多的盐分和酒精的使用，这些饮食习惯会造成皮肤问题和过早的产生衰老。
If the shark was small, its meat most probably would be stewed in vinegar, ginger, salt, and garlic so that its gamy taste and smell would be neutralized.
如果鲨鱼小，它的肉可以和醋、生姜、盐和大蒜一起炖着吃，这样可以去掉那股腥气。
One afternoon in 1625, Bacon was watching a snowstorm and was struck by the wondrous notion that maybe snow could be used to preserve meat in the same way that salt was used.
1625年的一个下午，培根正在欣赏一场暴风雪，他突发奇想，认为雪能像盐一样用来保鲜。
Salt paved the way for modern civilisation; it was used to preserve vegetables and meat as long as 4,000 years ago.
盐铺就了现代文明的道路；早在四千年前，它就被用来为蔬菜和肉类保鲜。
Salt paved the way for modern civilisation; it was used to preserve vegetables and meat as long as 4, 000 years ago.
盐铺就了现代文明的道路；早在四千年前，它就被用来为蔬菜和肉类保鲜。
"Humor is like salt on meat," observes psychologist Martin Seligman, PhD. "It amplifies everything."
“幽默就象肉上的盐，”观察心理学家马丁.塞林格曼博士说到，“它使一切事情增强。”
The salt prevents the meat from turning an unattractive gray color as it ages, slows the fat from spoiling and inhibits bacteria from forming.
盐能防止肉变成灰色，看上去不鲜艳，防止脂肪变质，抑制细菌生成。
But she can't tell from her work whether the problem is the oodles of extra salt in processed meat, the nitrates and other preservatives, the way it's cooked, or some other factor entirely.
但是米莎的工作不能告送我们问题是出在加工的时候放了巨量的额外的盐，硝酸盐和其他的防腐剂，或是处理这些肉的方式，又或是其他的一些因素。
Embracing his new calling as a nutritional moralist, Graham traveled the country inveighing against red meat, fats, alcohol, salt, sweets, condiments, tobacco, and white bread.
格雷厄姆积极担当起营养道德家这一新角色，在全国四处游历，大肆抨击红肉、肥肉、酒、食盐、糖果、调味品、烟草和白面包。
The residents boiled water from a local spring and used it to create salt bricks, which were traded and used to preserve meat.
居住在这里的人们从当地泉水中取材，烧制盐砖，从事食盐交易，当地人还用烧制的食盐腌制肉食。
Heavy consumption of meat, animal fat and salt was also associated with an increased risk, while eating plenty of fruits, vegetables and cereals and drinking green tea was found to be protective.
大量食用肉品、动物脂肪以及盐份也跟增加罹患癌症的危险有关，但摄取大量的蔬菜、水果、谷类以及饮用绿茶则可以预防癌症。
The meat is taken from the hock and marinated with sugar, salt, soy sauce and baijiu (Chinese liquor) to give it plenty of flavor.
选取蹄膀上的猪肉，将猪肉浸泡在用糖、盐、酱油和白酒制成的汁水中，赋予其丰富的口感。
It includes vegetables, fruits, nuts, roots, meat, and organ meats while excluding foods such as dairy products, grains, sugar, legumes, processed oils, salt, and alcohol or coffee.
包括蔬菜、水果、坚果、植物的根、肉类以及动物内脏器官，不包括奶制品、谷物、糖、豆类、加工过的油、盐、酒精和咖啡。
Add egg, basil, salt and pepper and mix well. Dampen hands and form meat mixture into a palm-sized Patty.
加入鸡蛋，罗勒碎，盐和胡椒粉搅拌均匀。手弄湿后，将肉糜揉成巴掌大团子。
Our vegetarian ancestors consumed less than a gram of salt a day and even heavy meat eaters took in only about 4 grams on good hunting days.
我们的素食祖先每天摄入不到一克的盐分，甚至是严重的肉食者在狩猎日也仅仅摄入约4克盐分。
To stave off future problems, make sure to include dairy, salt, and iron, found in lean red meat and spinach, in your meals after a run.
为了避免问题再一次发生，确保跑后进餐时应该包括牛奶，盐和铁，瘦肉和菠菜含有铁质。
The food industry has 50%of production value in the primary processed foods such as rice, flour, meat, oil, sugar, salt, and feeds, while further processing is just of 20%.
食品工业总产值中初加工食品（大米、白面、肉类，油脂、糖、盐、饲料等）占了50％，深加工食品只占20％。
With a meat pounder, pound the chicken breast to about 0.5cm thickness. Sprinkle on both side with salt and pepper to season.
用厨房肉锤，将鸡肉敲松、锤扁，至约0.5厘米厚，然后两面撒少许盐和黑胡椒，使入味。
You must control the intake of some food, such as wheat, meat, dairy products, salt and sugar, additives, preservative, saturated fat, alcohol, Fried food and so on.
需要控制小麦、肉类、乳制品，盐和糖，食物添加剂、防腐剂、饱和脂肪、酒和油炸食品的摄入量。
The two older sisters deliver flowery speeches of filial adoration, but the youngest says only "I love you as meat loves salt."
两位大女儿用甜言蜜语表达出各自的孝顺，但是，最年轻的女儿说：“我爱你就像肉爱盐一样” 国王对这个比喻感到受了侮辱，于是把她给放逐；
Mix the chicken meat with half of the bechamel sauce and grated nutmeg, salt and pepper.
鸡肉与半份白汁拌匀， 加入盐、胡椒粉及豆蔻粉调味。
Mix the chicken meat with half of the bechamel sauce and grated nutmeg, salt and pepper.
鸡肉与半份白汁拌匀， 加入盐、胡椒粉及豆蔻粉调味。
应用推荐