A laser pulse can modify the electron s state so that it has the density distribution shown in green.
一束激光脉冲可以改变电子的状态，使得其有了图中绿色显示的密度分布。
The Olympic torch relay was suspended during the mourning period, China\'s state-run television announced.
奥林匹克火炬接力在哀悼期间暂停。
Alaska "s state flower is the alpine forget-me-not. The best time to see the alpine forget-me-not is midsummer, from late June to late July."
阿拉斯加州的州花是阿尔卑斯山的勿忘我。欣赏它的最好时节是仲夏，从六月底到七月底。
1863 - West Virginia is admitted as the 35th U. S. state.
1863年的今天，西维吉尼亚被承认为美国的第35个州。
1845 - Florida is admitted as the 27th U. S. state.
1845年的今天，佛罗里达州成为美国的第二十七州。
1959 - Alaska is admitted as the 49th U. S. state.
1959年的今天，阿拉斯加被承认为美国的第49个州。
1890 - Wyoming is admitted as the 44th U. S. state.
1890年的今天，怀俄明州被承认为美国的第44个州。
1912 - Arizona is admitted as the 48th U. S. state.
1912年的今天，亚利桑那州被承认为美国的第48个州。
1876 - Colorado is admitted as the 38th U. S. state.
1876年的今天，科罗拉多州被承认为美国的第三十八州。
1848 - Wisconsin is admitted as the 30th U. S. state.
1848年的今天，威斯康星州被承认为美国的第30个州。
1861 - Kansas is admitted as the 34th U. S. state.
1861年的今天，堪萨斯州被正式承认为美国的第三十四个州。
1818 - Illinois becomes the 21st U. S. state.
1818年，伊利诺斯州成为美国的第21州。
Other strings may have to be a certain number of characters, too, such as two letters for a U. S. state abbreviation.
其他字符串可能是特定数目的字符，例如两个字母表示的美国各州的缩写。
1821 - Missouri is admitted as the 24th U. S. state.
1821年的今天，密苏里州被承认为美国的第24个州。
1791 - Vermont is admitted as the 14th U. S. state.
1791年的今天，佛蒙特州被承认为美国的第14个州。
Katie Lawrence, a resident of the U. S. state of Georgia who holds dual U. S. -british citizenship, told CNN that she was hugely excited to be in London to watch the sporting extravaganza.
拥有英美双重国籍的美国佐治亚州居民凯迪·劳伦斯在美国有线电视新闻网采访中说她很激动能够在伦敦观看此次体育盛会。
Some U. s. state lawmakers are mulling over banning energy drink sales to teens.
一些美国州议员在考虑禁止向青少年出售能量饮料。
In 1994, California became the first U. s. state to ban smoking in restaurants and bars.
1994年，加州成为美国第一个禁止在餐馆和酒吧吸烟的州。
The FTC investigation mirrors a similar probe the European Union opened last year. The U. s. state of Texas also is looking at Google's business practices.
联邦贸易委员会的调查参照了欧盟去年展开的类似调查。美国德克萨斯州也正在调查谷歌的商业行为。
Its south borders on the U. s. state of Montana while its north borders on the Northwest Territories.
它的南部与美国的蒙大拿州接壤，而北部则与西北地区相连。
To its west is British Columbia while to its east is Saskatchewan. Its south borders on the U. s. state of Montana while its north borders on the Northwest Territories.
它的西边是不列颠哥伦比亚省，东部是萨斯喀彻温省，它的南部与美国的蒙大拿州接壤，而北部则与西北地区相连。
I'm from Louisiana, the southern U. S. state near the Gulf of Mexico that looks like a boot.
我来自美国南部的路易斯安那州，它毗邻墨西哥湾，地形就像个靴子。
The rocket exploded just minutes after it was launched from Cape Canaveral in the U. S. state of Florida.
该火箭在美国佛罗里达州卡纳维拉尔角发射升空几分钟后发生爆炸。
The preliminary hearing Monday at Joint Base Lewis-McChord in (the northwestern U. S. state of )) Washington is an Article 32 hearing designed to determine if Bales should face a court martial.
星期一，将就贝尔斯一案在华盛顿州的路易斯-迈科德联合基地进行初步听证，依照第32条法规判定是否对被告进行军法审判。
Researchers studying a smoking ban in the western U. S. state of Colorado say a no smoking law in one city led to a 40 percent decrease in the number of residents hospitalized for heart attacks.
对美国西部科罗拉多州普韦布洛市一项禁烟活动进行研究的人员称，在这个城市实行的禁烟法已经使得因为心脏病发作而住院的人减少了百分之40。
This news comes from doctors at the Johns Hopkins School of Medicine in the U. S. state of Maryland.
该消息来自于美国马里兰州约翰·霍普金斯医学院的医生。
A metro project evaluated at $270 million in the U. S. state of Massachusetts has been awarded to CRRC Corp.
美国马塞诸塞州一个评估价值为2.7亿美元的地铁项目被授予了中国中车集团。
A metro project evaluated at $270 million in the U. S. state of Massachusetts has been awarded to CRRC Corp.
美国马塞诸塞州一个评估价值为2.7亿美元的地铁项目被授予了中国中车集团。
应用推荐