她避开了比琳达的眼光。
The house detective 's eyes bulged.
侦探长的眼珠子都凸出来了。
Mort 's eyes bored holes in my face.
莫特的目光就像要在我的脸上钻几个洞似的。
The overseer 's eyes fell to his hands.
监工的视线落到自己的手上。
The overseer 's eyes exploded with delight.
监工的两只眼睛闪耀出喜悦的光芒。
The policewoman was a heroine in Fred s eyes.
女警察成了弗雷德眼里的女英雄。
Aftei I entered the school, mother "s eyes still encouraged me."
我长大上学后，母亲的眼睛仍旧鼓励我。
Reading exercises one"s eyes; Speaking, one"s tongue; while writing, one"s mind.
阅读练习人的眼睛，说话练习人的口齿，写作练习人的思维。
D. It is particularly important to care for your children ' s eyes from a very early age.
从很小的年纪就开始注意你的孩子的眼睛特别重要。
In PAK SIU-YAU (LEE SZE KEE, LOUISE)'s eyes, her three daughters are just as perfect as diamonds.
在白筱柔（李司棋饰）的眼里，三个女儿就像钻石般完美无瑕。
In ordinary people's eyes may have humble roots, branches, in Mark 's old gentleman' s eyes each one is baby.
在平常人眼里也许一点儿都不起眼的树根、树杈，在马可真老先生的眼里件件都是宝贝。
While you talk with the interviewer, always face him or her and keep your eyes looking at the interviewer "s eyes."
在进行面试谈话的时候，始终保持与面试人员的眼睛和脸正面接触。
Jason learned to understand them as well, it was enough for him to look into a Wolf 's eyes to find the way and help him in hunting.
Jason掌握了这项技能，这足够他通过观察狼的眼睛找到帮助他狩猎的方法。
Acipenser is an old fish group in Osteichthyes because it finds favour in people 's eyes with high not only nutrition but economic value.
鲟鱼是硬骨鱼系中一类古老的类群，由于具有极高的营养价值而倍受人们的青睐，经济价值较高。
Onlookers, however, would have detected the subtle flirtation as they mirrored each other 's actions and spoke directly into each other's eyes.
然而，旁观者能够看得出他们相似的动作和对视着说话时表现出的微妙情感。
Now I have grown up and become more independent, but whenever I come across setbacks, my mother "s eyes are always with me encouraging me wherever I go."
现在，我长大了，不再让她操心了。但每当我遇到挫折时，母亲的眼睛总是伴随着我，给我鼓励。
Iran has already succeeded with laser enrichment in the lab, and nuclear experts worry that G.E. 's accomplishment might inspire Tehran to build a plant easily hidden from the world's eyes.
伊朗的激光浓缩实验已经获得成功，因此核专家担心通用电气公司的成就也许会鼓舞德黑兰建设容易遮人耳目的工厂。
Rainwater was charity from God in the Song people 's eyes, so rain-praying activities would be held in case of drought, and they were so colorful, fully displaying the features of the Song Dynasty.
在宋人眼中，雨水是上天对人类的施舍，因此一旦发生旱灾，他们便会举行祈雨活动，其祈雨活动又是如此之多姿多彩，充分显示了自己的时代特色。
There was also a sparkle in her eyes through the lenses of her orange glasses as she shared the story of riding her motorcycle through a swarm of palmetto palmetto s.
当她叙说她骑着摩托车游历乡村，穿过美洲蒲葵花田时，她的眼睛里闪着火花，那些火花直穿过了她的橘色镜片。
Open your eyes to the rich depth of this moment s golden treasures.breathe in deeply, filling your senses with the fresh cool sweetness.
睁开你的眼睛，看看深藏在此刻的珍贵财富。深深地吸一口气，主自己充满新鲜凉快的甜蜜感觉。
His tired eyes examine the envelopes at arm \ 's length.
他用疲惫的眼神检查手边的信封，没有期待中的贺卡。
That\'s because both nutrients, which are actually pigments, appear to accumulate in your retinas, where they absorb the type of shortwave light rays that can damage your eyes.
这是因为这种色素会积聚在视网膜，吸收损害眼睛短波光线。
"Sylvia Jives." Sylvia rolled her eyes. "J-I-V-E-S" She walked over to the empty area and sat on a cushion. The coaches didn't care.
“西尔维娅。左文慈”西尔维娅滚动着她的眼睛，“J - I - V - E - S”她走到那些没人的地方并找了一块垫子坐下了。教练没有说什么。
His real breakthrough as a novelist came with 1980's desert, whose tale of a lost culture in the North African desert and a Europe seen through the eyes of immigrants won him a French Academy prize.
作为一个小说家，le Clezio真正的突破是1980年的《沙漠》(Desert)，小说讲述北非沙漠一种失落的文化和一个从移民眼里所看到的欧洲，为他赢得法国学院奖。
The eyes of every man in the church fall upon her as she slowly sashays up the aisle and sit s down right in front of the Priest!
在教会里所有男人的目光下，她漫步到前面，坐在了教父前面的前面。
The eyes of every man in the church fall upon her as she slowly sashays up the aisle and sit s down right in front of the Priest!
在教会里所有男人的目光下，她漫步到前面，坐在了教父前面的前面。
应用推荐