她避开了比琳达的眼光。
Oak 's eyes could not forsake them.
奥克的眼睛压根儿没有离开过他们。
The house detective 's eyes bulged.
侦探长的眼珠子都凸出来了。
Mort 's eyes bored holes in my face.
莫特的目光就像要在我的脸上钻几个洞似的。
The overseer 's eyes fell to his hands.
监工的视线落到自己的手上。
The boy 's eyes rounded with excitement.
男孩兴奋得眼睛睁得圆圆的。
The overseer 's eyes exploded with delight.
监工的两只眼睛闪耀出喜悦的光芒。
The policewoman was a heroine in Fred s eyes.
女警察成了弗雷德眼里的女英雄。
It is a special moment, and people`s eyes are all on Yushu.
金越表示:“这是一个特殊时刻,万众目光聚焦玉树灾区。
In the lover 's eyes, one thousand miles not longer than one.
在爱人眼里,一千里的旅程不外一里。
Aftei I entered the school, mother "s eyes still encouraged me."
我长大上学后,母亲的眼睛仍旧鼓励我。
The women 's eyes meet for an instant. Enter Mr. Hale from outer door.
两个女人目光对视了一会儿。黑尔先生从外面的门进了来。
To a music worker, sensitive ears are as important as a hunter 's eyes.
灵敏的耳朵对一位音乐工作者来说,就像猎人的眼睛一样重要。
Reading exercises one"s eyes; Speaking, one"s tongue; while writing, one"s mind.
阅读练习人的眼睛,说话练习人的口齿,写作练习人的思维。
D. It is particularly important to care for your children ' s eyes from a very early age.
从很小的年纪就开始注意你的孩子的眼睛特别重要。
In PAK SIU-YAU (LEE SZE KEE, LOUISE)'s eyes, her three daughters are just as perfect as diamonds.
在白筱柔(李司棋饰)的眼里,三个女儿就像钻石般完美无瑕。
In ordinary people's eyes may have humble roots, branches, in Mark 's old gentleman' s eyes each one is baby.
在平常人眼里也许一点儿都不起眼的树根、树杈,在马可真老先生的眼里件件都是宝贝。
While you talk with the interviewer, always face him or her and keep your eyes looking at the interviewer "s eyes."
在进行面试谈话的时候,始终保持与面试人员的眼睛和脸正面接触。
Jason learned to understand them as well, it was enough for him to look into a Wolf 's eyes to find the way and help him in hunting.
Jason掌握了这项技能,这足够他通过观察狼的眼睛找到帮助他狩猎的方法。
Acipenser is an old fish group in Osteichthyes because it finds favour in people 's eyes with high not only nutrition but economic value.
鲟鱼是硬骨鱼系中一类古老的类群,由于具有极高的营养价值而倍受人们的青睐,经济价值较高。
Now I have grown up and become more independent, but whenever I come across setbacks, my mother "s eyes are always with me encouraging me wherever I go."
现在,我长大了,不再让她操心了。但每当我遇到挫折时,母亲的眼睛总是伴随着我,给我鼓励。
Iran has already succeeded with laser enrichment in the lab, and nuclear experts worry that G.E. 's accomplishment might inspire Tehran to build a plant easily hidden from the world's eyes.
伊朗的激光浓缩实验已经获得成功,因此核专家担心通用电气公司的成就也许会鼓舞德黑兰建设容易遮人耳目的工厂。
Rainwater was charity from God in the Song people 's eyes, so rain-praying activities would be held in case of drought, and they were so colorful, fully displaying the features of the Song Dynasty.
在宋人眼中,雨水是上天对人类的施舍,因此一旦发生旱灾,他们便会举行祈雨活动,其祈雨活动又是如此之多姿多彩,充分显示了自己的时代特色。
Rainwater was charity from God in the Song people 's eyes, so rain-praying activities would be held in case of drought, and they were so colorful, fully displaying the features of the Song Dynasty.
在宋人眼中,雨水是上天对人类的施舍,因此一旦发生旱灾,他们便会举行祈雨活动,其祈雨活动又是如此之多姿多彩,充分显示了自己的时代特色。
应用推荐