我们在雨中跑吧。
The girl's sweet voice broke the silence, "Mom, let's run through the rain," she said.
女孩甜甜的声音打破了寂静：“妈妈，我们在雨里跑吧。”她说。
If your boss asks for a point of view, run through the pros and cons of a decision rather than answer directly.
如果你的老板征求你的意见，概述优缺点而非直接回答。
"Honey, you are right. Let's run through the rain. If get wet, well maybe we just needed washing," Mom said.
亲爱的，你说得对，我们跑过去吧。如果淋湿了，那也许就是因为我们的确需要冲洗一下了。
Back off on your mileage for a few days, and don't try to run through the pain. Give your legs a little time to mend.
几天不要跑步，不要在疼痛时候跑，给你腿一些康复的时间。
I would ask that you please give me your full attention as I run through the safety procedures on board this aircraft.
接下来我会向大家演示航空安全程序，请你们仔细听好咯！
Her voice was so sweet as it broke the hypnotic trance we were all caught in, "Mom, let's run through the rain." she said.
小女孩甜美的声音打破了这令人昏昏欲睡的气氛，“妈妈，我们在雨里跑吧。”她说。
Her voice was so sweet as it broke the hypnotic trance we were all caught in, "Mom, let's run through the rain," she said.
小女孩甜美的声音打破了这沉寂的气氛，“妈妈，我们在雨里跑吧。”她说。
The voice was so sweet as it broke the hypnotic trance we were all caught in, "Mom, let's run through the rain," she said.
一个甜甜的声音打破了昏昏欲睡的气氛，“妈妈，我们在雨里跑回去吧！”小女孩说。
In this article, I've run through the design of a library for processing command line arguments as an example of reflection in action.
在本文中，我讲述了一个用于处理命令行参数的库的设计过程，作为反射的一个实际的例子。
TWO straight railway lines run through the red desert of the Pilbara region, in Western Australia, almost touching each other in places.
西澳大利亚的皮尔·巴拉地区，两条笔直的铁路线肩并肩横穿铁锈色的沙漠荒地。
Wooden floors run through the interior, matching the surface of the terrace, and there are also some wooden panels cladding the walls.
木地板铺设在整个室内，与露台的表面相匹配，也有一些木板覆盖的墙面。
Being able to run through the values of an enum is nice, but even more important is the ability to make decisions based on an enum's values.
能够在枚举的值之间移动很好，但是更重要的是根据枚举的值进行决策。
Not to be confused with tennis or golfer's elbow (forms of tendonitis), this new diagnosis stems from the nerves that run through the elbow.
不要把它和网球肘跟高尔夫球肘(肌腱类疾病)混淆，这种新病是由肘部的神经引起的。
Because all tests decorated by JUnitPerf are run through the JUnit framework, there is an added overhead, especially if you utilize fixtures.
这是由于所有由JUnitPerf装饰的测试都通过JUnit框架运行，所以就存在额外的消耗，特别是在利用fixture时。
But in 2001, Nebraska's governor Dave Heineman tried to block the pipeline because it would run through the state's fragile Sandhills region.
可是2001年，内布拉斯加州州长戴夫·海涅曼试图阻止这条管道，因为管道将会从该州脆弱的沙丘地区穿过。
Before you run through the application again, set a breakpoint in the GetFlights.jsp page first, and then start the Tomcat server in debug mode.
在运行整个应用程序之前，先在GetFlights .jsp页面中设置一个断点，然后以debug模式启动Tomcat服务器。
Before diving into JAXB, though, I'll quickly run through the terms from the last article in this series. Here are a few important definitions.
不过在展开JAXB的讨论之前，我要简要地回顾一下本系列上一篇文章中所提到的概念。
To achieve this, you first create a "response file" that contains the answers to all the questions for a certain run through the data collector.
要实现此功能，首先要创建一个“响应文件”，其中包含完整运行一次数据收集器所需要的所有问题的答案。
A lot of tubes run through the water tank carrying chilled glycol, a fluid that freezes at a very low temperature - far below that of regular water.
水箱中有很多流淌着冷却用的乙二醇的管子。乙二醇液体的冰点的温度，远低于常规水的冰点。
Continuing education shall run through the whole professional career of CPAs. A CPA shall accept continuing education under the requirements of this System.
继续教育贯穿于注册会计师的整个执业生涯，注册会计师应当按照本制度的要求接受继续教育。
Owner Wang Tzi-wei opened his first Modern Toilet in 2004 after being inspired by a Japanese cartoon and the toilet themes run through the food and drinks menus.
第一家“便所”主题餐厅创办于2004年，创始人王子伟的灵感来自一个日本漫画。“便所”餐厅的菜单和酒水单全都围绕着“厕所”这一主题。
Owner Wang Tzi-wei opened his first Modern Toilet in 2004 after being inspired by a Japanese cartoon and the toilet themes run through the food and drinks menus.
第一家“便所”主题餐厅创办于2004年，创始人王子伟的灵感来自一个日本漫画。“便所”餐厅的菜单和酒水单全都围绕着“厕所”这一主题。
应用推荐