-
(SAYING) Here at the GM battery lab, the Volt's 16 kilowatt lithium ion batteries are run through the rigors of extreme driving,weather fluctuations and abrupt movements.
VOA: standard.2010.07.30
-
And so what I'm going to do is just now run through the next two or three scenes and talk about why they're set next to each other.
因而我现在只是讲一下,接下来的两三个场景,并谈谈他们被放在一起的原因。
-
What do you think about the two major trains that run through LA?
你觉得穿过洛杉矶主要的两列火车怎么样？
-
We worked as our fathers did,". Now,the farmers plant their crops closer together and run water through narrow trenches.
VOA: standard.2009.12.10
-
I'm thinking about a problem, I'm going to show you an example in a second, first thing I'm going to do is say, what is the thing that's going to change every time I run through the same set of code?
我要解决一个问题，我马上会让大家看一个例子，第一件我要做的事情就是,弄明白每次运行同样的指令集时,每次都会改变的东西是什么？
-
Its mission is to examine Britain's role in the run-up to the start of the Iraq war in 2003 through the conflict and its aftermath.
VOA: standard.2009.11.25
-
God assists the orphan, the widow and the stranger, and that's the basis of Israel's injunction to assistthem also. It's the basis for the humanitarianism that I mentioned earlier that seems to run through the laws of Deuteronomy 12 through 26.
上帝帮助孤儿，寡妇和陌生人，这就是以色列人的,帮助他们的指令的基础，它也是人道主义的,基础，我曾提到它似乎贯穿了,申命记12到26中的律法。
-
PIA's spokesman Sultan Hassan tells VOA that the Hussains are among the up to 17,000 travelers backlogged on PIA flights, which frequently run through European airspace.
VOA: standard.2010.04.23
-
So some people believe that Christians, precisely because they wanted to proof text a lot, they wanted to run around through a lot of different texts, they actually invented the codex.
所以有些人认为，想核对经文的基督教徒，需要查阅很多不同的经文，于是他们发明了抄本。
-
The North Korean military notice, carried on state-run media, also said South Korean ships and aircraft will no longer be allowed passage through the North's territorial space.
VOA: standard.2010.05.27
-
They run from nine in the morning through four in the afternoon with multiple sections through the middle of the day, which are the most popular sections.
早上有9个课程,到下午有4个课程,而中午也有几个，那些都是很受欢迎的课程。
-
Once he follows through on constitutional changes approved by the referendum, he will be allowed to run for another three-year term and run again after that if he likes.
VOA: standard.2009.08.14
-
So look at line -- I'll run through some of the essential sections here.
看--我读一下这其中的关键部分。
-
The program is scheduled to run through next March.
VOA: standard.2009.05.18
-
Other remark about this being an intro class is that it's introductory in that the issues that we're talking about are kind of first run through.
另一件事关于这个课程,是这些话题的介绍,我们谈论的都是最新的内容。
-
"We are committed to helping more Americans to get the health care coverage they need, not through nationalizing the system with a costly government-run plan, but rather by supporting free-market incentives to help small business owners to make coverage more accessible and affordable,".
VOA: standard.2009.08.08
-
And we're going to talk about food and the psychology of it, the biology, and the politics, and this morning I'd like to run through what I mean by those things and what the course is going to be all about.
我们将讨论食品以及有关食品的心理学,生物学和政治学,今天早上我会讲解,这些都是什么意思,以及这门课将怎么进行
-
"She's not lying. I think I've eaten lunch once in the past week, and we literally run from one event to another, across traffic and through crowds and crowds, but it's very important that we make a good impression so we try to get there on time, and that sometimes involves running."
VOA: standard.2010.02.26
-
Now in order to illustrate the way in which what Iser calls virtual work gets done in this regard, let me just run through a few passages quickly.
现在，为了阐释,在这点上，伊瑟尔所说的虚功是怎样做的，下面我们来快速地浏览几段话。
-
If you look at solve 2, it's going to solve2 run through the same kind of loop, printing out all of the answers.
我会让你们看一看,如果你在看，那将运行相同的循环。
-
And now I want to run through the loop.
现在我想进入循环了。
-
And those instructions, by the way, are very simple: they're things like, take the value out of two places in memory, and run them through the multiplier in here, a little piece of circuitry, and stick them back into someplace in memory.
顺便说一句，那些指令非常简单：,他们从记忆存储器中,取出两个位置的结果，在倍增器中运行，一小部分电路，再将它们插回存储器中的某些地方去。
-
Well,you--By this point,you can run through all the possibilities yourself,right?
现在你们自己能分析这些可能性了？
-
It's going to run through the loop, accumulating the answers, but because I'm subtracting, x it's just going to keep making x more and more negative as it goes along, again it's off into an infinite loop.
它一直在循环，不断的累加答案，这是因为我一直在对x做减法，这使得作为负数的,变的越来越小，又进入一个无限循环了。
-
You could run through a little loop to say keep trying until you get one. But one of the ways I could deal with it is what's shown here.
你可以运行一个小循环来不断地做,直到得到一个输入,但你应该做的是弄明白这里到底要干什么。
-
All right, we're-- well actually, I should say that better, we first check to see, is x 0 greater than or equal to zero, if it's not, then we come down here and we print something out, otherwise we run through a little loop to get the answer, and then we check it and we spit something out.
然后我们运行一个小循环,好了，我们现在来看看,如果x≥0或者x＜,我们看这儿,我们会输出一些内容,或者我们运行一个小循环来获取答案,然后我们检验一下，然后得到结果。
-
I'm going to give a name to that. And what you see there is I'm going to call divisors initially an empty tuple, something has nothing in it. Right here. And then I'm going to run through the same loop as before, going through this set of things, doing the check.
你们可以看到这里,我初始化一个空的元组,名为divisiors，这里，然后我会去运行,跟以前一样的循环，遍历这个集合内的东西,然后做检查，现在我要做的是，每次我找到了一个除数我要把它收集起来。
-
What I'm going to do is basically run through my attempt to reconstruct-- my attempt to lay out the basic ideas from this series of four or five arguments that Plato gives us.
我要做的是,基本上是重新,把柏拉图给我们的这4,5个论点中,一些基本的观点拿出来讨论一遍
应用推荐