If you don't get that new job, you "made a run for it", meaning you tried.
如果你没有得到那份新工作，你可以说你已经madearun for it(努力过了)。
"I consider making a run for it when Harry announces," I gave them to him.
我正想逃开，这时哈里大声宣布：“是我把它们送给他的。”
The young man made a run for it. Soon the manager broke free of us too and charged.
年轻人跑过来取了帽子，很快经理也从人群中挤出来。
The bridge the soldiers were on started to fall down and they had to run for it.
战士们所在的桥开始坍塌，他们不得不到安全地暂避。
Heard Death Eaters were in the area last week and decided I'd better run for it.
听说上星期这个地区有食死徒出现，我决定还是逃走吧。
The bridge the soldiers were on started to fall down and they had to run for it .
战士们所在的桥开始坍塌，他们不得不到安全地暂避。
Make sure your pet is wearing proper identification in the event he makes a run for it.
如果你的宠物跑了，确保它有身份证明。
Towards the end of video you will see one of the captured Russian soldiers make a run for it.
实现了视频结束时，您会看到一个士兵被俘的俄罗斯为它运行。
An emotional Leighton Meester makes a run for it Monday on the New York City set of Gossip Girl.
失魂落魄的莉顿·梅斯特周一出现在纽约街头为《绯闻女孩》拍摄奔跑的镜头。
I should keep an eye watching as an eagle decide and judge quickly as a leopard and run for it as a Wolf.
我应该像鹰一样敏锐的观察，像豹子一样快速做判断和决定，并像狼一样快速移动。
I should keep an eye watching as an eagle, decide and judge quickly as a leopard, and run for it as a Wolf.
我应该让一只眼睛注视着老鹰，决定和迅速地把它当作一只豹，并把它当作狼来奔跑。
I should have leaped out and run for it, if I had found the strength; but my limbs and heart alike misgave me.
要是我还有力气的话，我会跳出去逃命了；但是我的四肢和心脏都不听我使唤了。
He makes a run for it, and he's quicker than normal, suddenly an Olympic runner - then he sees his reflection in a stream.
听到这话，亚克托安撒腿就跑。速度比平时快了很多，突然间变成了一个奥运会的田径参赛者。
"Jim, " the doctor interrupted, and his voice was quite changed, "Jim, I can't have this. Whip over, and we'll run for it. "
“吉姆，”医生打断我的话，他的声音完全变了，“吉姆，我不能让你受苦。你跳过来，我们一起逃跑。”
A normal person would have run for it at this sight, but Great grandma stood there gaping at the spot where the man had dropped off.
看到了这一切，要是换做其他人肯定会马上跑过去看个究竟，但是曾祖母就站在那，瞠目结舌的看着那个人掉落的地方。
Key to the mission was that the businessmen would run for it once you started shooting or blowing things up, so what if you were causing explosions before they even arrived?
关卡中有一个关键的问题是商人会在发现你开始射击或者采取其他什么行动的时候四散奔逃，所以假设你在他们到来之前就引起了爆炸会怎么样？
If you're training for a marathon, you wouldn't expect to turn up and just be able to run it.
如果你正在为马拉松比赛训练，不要抱有露个面就能轻松跑完全程的期望。
In today's world, it has become normal that well-paid executives should not be accountable for what happens in the organisations that they run.
当今世界，高薪资的管理者不为发生在其组织内的事情担责，这已属正常现象。
The President has let it be known that he does not intend to run for election again.
总统已经公开表示他不打算再次参加竞选。
Opponents worry that such expansion would be costly for taxpayers, but advocates say it would save money in the long run.
反对者担心这样的扩张会让纳税人付出高昂的代价，但支持者说，从长远来看，这种扩张可以节省资金。
In the long run, it makes sense for you to settle down and find a permanent job.
从长远来看，你定居下来找一个固定的工作是有意义的。
It was a home run until I met a man who angrily said he wouldn't vote for me under any circumstances.
这是个本垒打，直到我碰到一个人，他愤怒地说他在任何情况下都不会投我的票。
How it ends up in the long run for the Dutch is that the Dutch cease to be a great power.
从长远来看，荷兰终将不再是一个强国。
She lost the game because the weight of her shoes made it difficult for her to run fast.
她输了比赛，因为鞋子的重量使她很难跑得快。
Pledging to run Pilgrim safely, the company has applied for federal permission to keep it open for another 20 years.
为了保证 Pilgrim 的安全运营，该公司已经向联邦政府申请了继续运营20年的许可。
Pledging to run Pilgrim safely, the company has applied for federal permission to keep it open for another 20 years.
为了保证 Pilgrim 的安全运营，该公司已经向联邦政府申请了继续运营20年的许可。
应用推荐