A helicopter hovered overhead as one of the gang made a run for it.
那伙人中的一个逃跑的时候，一架直升飞机在头顶上空盘旋。
Make sure your pet is wearing proper identification in the event he makes a run for it.
如果你的宠物跑了，确保它有身份证明。
Captain, we'd better run for it.
船长，我们还是躲一躲好。
He is right, Colonel, we'd better run for it.
上校，他说得对，我们还是逃跑比较好。
One jump, and you're out, and we'll run for it like antelopes.
快跳，一跳你就出来了，我们可以跑得比羚羊还快。
Would you like to make a run for it, would you like to take my hand?
你愿意为它奔跑吗？你愿意握着我的手吗？
An emotional Leighton Meester makes a run for it Monday on the New York City set of Gossip Girl.
失魂落魄的莉顿·梅斯特周一出现在纽约街头为《绯闻女孩》拍摄奔跑的镜头。
I should keep an eye watching as an eagle decide and judge quickly as a leopard and run for it as a Wolf.
我应该像鹰一样敏锐的观察，像豹子一样快速做判断和决定，并像狼一样快速移动。
I should have leaped out and run for it, if I had found the strength; but my limbs and heart alike misgave me.
要是我还有力气的话，我会跳出去逃命了；但是我的四肢和心脏都不听我使唤了。
The pilot jibbed at the idea of a straight bomb run, for it would mean flying through heavy flak.
领航员不赞成采用笔直的轰炸航线，因为这样做就得飞过密集的高射炮火。
The pilot jibbed at the idea of a straight bomb run, for it would mean flying through heavy flak.
领航员不赞成采用笔直的轰炸航线，因为这样做就得飞过密集的高射炮火。
应用推荐