He hasn't got the know-how to run a farm.
他没有经营一个农场的专门知识。
As he was still not allowed to run a company, his wife became its nominal head.
由于他仍未获准管理公司，他的妻子就成了公司名义上的老板。
It takes a lot of stamina to run a marathon.
跑马拉松需要很大的耐力。
She works full-time and still manages to run a home.
她做全职工作，仍能照管好家庭。
This is from a classic study by Tolman where rats were taught to run a maze.
这是托尔曼的经典实验——训练白鼠走迷宫。
While dogs are the most popular household pet, cats run a close second.
狗是最受欢迎的家庭宠物，猫则紧随其后。
She helps run a small family store with some of my brothers and sisters.
她和我的几个兄弟姐妹一起经营一个家庭小店。
Finally, they decided to run a small restaurant near the railway station.
最后，他们决定在火车站附近开一家小餐馆。
Can you run a 140,000 kilogram train on just the steam generated by solar power?
仅仅依靠太阳能产生的蒸汽，14万公斤的火车能驱动起来吗？
It seemed that a man named Wang Jie had run a red light, running into another person's car.
好像是一个叫王杰的人闯红灯，撞上了另一个人的车。
Tom thought that though he could not catch up with the boys, he might run a race with the snail.
汤姆想，尽管他赶不上他们，他还是可以和蜗牛赛跑。
Want to run a ballet studio or fitness studio?
想开一个芭蕾工作室或者健身房？
If you run a retail web site, this still applies.
如果你开办了一个零售业网站，同样适用。
Each day I run a workload against our dynamic cache.
每一天我都会对我们的动态缓存运行一个工作负载。
At first, I couldn't run a lap without losing my breath, so I walked.
一开始，跑一圈我就上气不接下气了，于是，我就走。
You now have the basic tools to run a process for a fixed amount of time.
现在您已经具备了基本的工具来控制进程运行的时间。
Shortly after that race I got it in my head that I could run a marathon.
在这次比赛后不久，我脑海中有了一个念头：我也许可以跑马拉松。
Perhaps it takes mathematical skills to run a major corporation today.
可能现如今的确需要拥有数学技能的人去运营一家大型企业。
You must run a script to modify the IIS metabase to add additional types.
要想添加更多的类型，必须通过运行脚本来修改IIS元数据库。
This server allows me to run a few representative tests before checking in.
此服务器允许我在检查前运行几个有代表性的测试。
I have to run a few errands at the post office, do you want to come along?
我必须得去趟邮局办点儿事，你想不想一起去？
By default, when you run a schedule, each virtual user has the same IP address.
默认情况下，当您运行一个调度时，每一个虚拟用户都会拥有相同的IP地址。
His friends say he can run a kilometer in just over four and a half minutes.
据他的朋友们说，他能在短短的4分半钟内跑完一公里。
I may be lousy at a lot of other things. But I know how to run a car company.
别的方面我可能不在行，但是经营汽车公司，我可是行家。
Just because you're a good chef doesn't mean you know how to run a restaurant.
你是一个好厨师并不意味着你知道如何经营一家餐馆。
The easiest way to do that is to create and run a simple Hello World application.
最简单的测试方法是创建并运行一个简单的Hello World 应用程序。
The car was perfect and we were able to run a very long stint with the soft tyres.
今天赛车的状况非常完美，我们能够用一套软胎跑了很长的距离。
You know lots more than I do about how to run a nonprofit. I can't fight you there.
对于如何运行一个非营利组织，你知道的比我多很多，在这方面，我无法和你相比。
With so many ways to run a program, how do you know what you're actually executing?
要运行一个程序可以使用许多方法，如何了解实际执行的是什么命令呢？
So, run a check for orphaned or missing files, including misspelled file names.
因此，请检查孤立或丢失的文件，包括拼写错误的文件名。
应用推荐