Applying my own rule, I determined to write them in alphabetical, never letting myself leave out a tough idea.
我决定用我自己的规则，把它们按字母顺序写下来，绝不让自己漏掉一个艰难的想法。
The idea of allowing companies to profit from falls in their own liabilities proved controversial when accounting rule makers debated the idea.
允许公司利用自身债务的下降提高利润的想法在当初会计准则的制订者对此进行讨论时就曾引起过争议。
The idea of relying on software where observation and intuition traditionally rule is an interesting concept associated with some controversy.
风险投资行业通常由观察和直觉说了算，这种想要依赖软件的想法非常有意思，但也伴随着争议。
This rule is piggybacking off the idea that most of us can easily remember 5-8 chunks of information without it taxing our cognitive capacity.
双标签规则的依据是，在不给我们的认知系统增加负担的情况下，我们大多数人都能轻松的记住5到8个信息模块。
Bagrit dismissed the idea that computers would learn to 'think' for themselves and would 'rule the world'.
巴格·瑞特根本不接受计算机可以学会自己去“思考”和计算机可以“统治世界”这种想法。
If you show PowerPoint slides, remember that the general rule of thumb is no more than one slide a minute, one idea per slide and as few words as possible.
若使用投影片，切记，一般规则如下：一张投影片不超过一分钟。每张投影片只陈述一个概念。投影片上的字能少就少。
The solution of the custody disputes raised by surrogacy should not be based on the idea of ethics, or individual or hierarchical justice but on the legal rule.
在解决因代孕引发的监护权纠纷时，不得以道德的、个人或阶层的正义观念替代法律规定，必须依照法律的规定予以裁决。
These three aspects constitute a complete chain, which reflects the compilers' idea on how to rule the country by etiquette and how to civilize people with poems.
这三个方面自然形成一个整体，进一步反映了《诗经》编选者依礼治国，以诗教化民众的思想。
From Shang Shu, we can see the evolution of the idea of rule of virtue prior to Zhou Dynasty of China.
从《尚书》可看出我国周代以前德治思想的演变轨迹。
The method of Projection Pursuit dynamic cluster method (PPDC) is established with the idea of the dynamic cluster rule.
首次依据动态聚类思想，建立了投影寻踪动态聚类模型。
Its core idea was as follows: Firstly, we employed a rule-based method to recognize some musical entities with explicit rules in their context before word segmentation.
其核心思想为：首先，在分词之前采用基于规则的方法来识别部分明显的音乐实体。
The key idea is to take advantage of classification abilities of neural network for unknown attacks and the rule-based system for the known attacks.
主要思想是利用神经网络的分类能力来识别未知攻击，使用基于规则系统识别已知攻击。
Unfortunately, your first idea isn't always the best you could do and is usually, as a rule of thumb, your most generic.
不幸的是，你的第一个创意通常来说并不是你最好的。
Application of Heinrich Rule in safe practice was introduced and the idea that enterprise with inherent safety will be established using module method is put forward as well.
扼要引用本质安全的原理，讨论事故致因，介绍海因里希法则在安全实践中的应用，提出按模块化方式逐步构建本质安全型企业的设想。
Best idea: create medical courts run by experts to rule on malpractice claims, with no punitive damages.
最好的办法：建立由专家组成的医疗法庭来裁决医疗事故案，不进行惩罚性赔偿。
But he didn't rule out the idea of eventually developing an AI assistant for the public.
不过，他并未排除以后为公众开发人工智能助手的想法。
If you feel that your baby's fussiness is not normal, it's never a bad idea to get baby checked by the doctor to rule out any illness.
如果你感觉到宝宝的哭闹有些异常的话，带他去看医生以排除可能的疾病绝对是个好主意。
As mentioned earlier, it is a good idea as a general rule to limit the number of users that can put a message to a messaging provider.
正如前面提到的，通常最好对能够向消息提供程序发送消息的用户的数量进行限制。
Confucius firstly put forward the idea of rule of virtue in system in Chinese history, emphasized the effect of virtue on governing country and keeping the order of sociality.
在中国历史上孔子第一次系统地提出了“为政以德”的治国方案，强调道德在治理国家，维护社会秩序中的重要作用。
Different hardware and contexts require different tactics, but as a general rule using high-contrast designs is a good idea.
不同的硬件和情境需要不同的应对策略，但是有一个通用的原则，就是要采用高对比设计。
On the basis of them, it puts forward that we should establish the idea of exclusive rule of illegal evidence in the criminal procedure law of China.
本文就非法证据的含义、范围、证明力以及非法证据排除规则的例外作了阐述，在此基础上提出了我国刑事诉讼法应当确立非法证据排除规则的构想。
On the basis of them, it puts forward that we should establish the idea of exclusive rule of illegal evidence in the criminal procedure law of China.
本文就非法证据的含义、范围、证明力以及非法证据排除规则的例外作了阐述，在此基础上提出了我国刑事诉讼法应当确立非法证据排除规则的构想。
应用推荐