Applying my own rule, I determined to write them in alphabetical, never letting myself leave out a tough idea.
我决定用我自己的规则,把它们按字母顺序写下来,绝不让自己漏掉一个艰难的想法。
The idea of allowing companies to profit from falls in their own liabilities proved controversial when accounting rule makers debated the idea.
允许公司利用自身债务的下降提高利润的想法在当初会计准则的制订者对此进行讨论时就曾引起过争议。
The idea of relying on software where observation and intuition traditionally rule is an interesting concept associated with some controversy.
风险投资行业通常由观察和直觉说了算,这种想要依赖软件的想法非常有意思,但也伴随着争议。
But the Florentines, being what they were, rejected this idea and the rule of Savonarola was short-lived.
但佛罗伦萨人的自我意识很强,所以拒绝接受这种想法,当然Savonarola,的统治也就相对短命。
应用推荐