They rose to applaud the speaker.
他们起立向演讲者鼓掌。
The applause rose to a crescendo and cameras clicked.
掌声越来越来响，照相机咔嚓咔嚓地响。
Colorado rose to the occasion with four players scoring 16 points or more.
科罗拉多队从容应对，4个队员赢得16分或更多得分。
Leaves, brown with long immersion, rose to the surface and vanished back into the depths.
长时间浸泡而成褐色的叶子浮上了水面，又消失在了水的深处。
He retired from basketball in 2016, but he still woke up before the sun rose to go training at 4:00 am.
虽然他已经在2016年退役了，但他仍然每天凌晨4点起床训练。
Hook rose to the rock to breathe, and at the same moment Peter scaled it on the opposite side.
胡克站到岩石上喘了口气，与此同时，彼得也从另一边爬了上去。
The hedgehogs dropped their spoons, rose to their feet, and ducked their heads respectfully as the two entered.
两只刺猬放下勺子，站起身，恭恭敬敬地低下头来。
Staff members of the nursing home where he has lived for more than 7 years rose to get Linda Herbert on the telephone.
他已经在养老院住了7年多了。养老院的工作人员起身给琳达·赫伯特打电话。
Death toll from Typhoon Haiyan in the Philippines rose to 3,637, after the strongest storm this year destroyed the central part of the country on Nov. 8, 2013.
2013年11月8日，今年最强的台风“海燕”袭击了菲律宾中部地区，造成3637人死亡。
In 2008, that number rose to 1, 800.
2008年，这个数字攀升到1,800张。
Some of the plants rose to Jesse's waist.
有一些都长到杰希的腰部。
Gler smiled and encouraged her. She rose to go.
Gler微笑着鼓励她，她起身准备离去。
The unemployment rate rose to 9.1%, from 9.0% in April.
失业率从四月份的9.0%增长到9.1%。
The unemployment rate in the United States rose to 25%.
美国失业率高达25%。
The figure rose to 1,082,000 among 16 - to 24-year-olds.
在16至24岁的人群中，这一数字为108.2万。
Its share of consumer electronics rose to 33.9% from 31.9%.
消费电子产品中，中国产品的份额从31.9%增加到33.9%。
Gold traded in Japanese yen rose to the highest price since 1983.
日本金价已达1983年以来最高点。
A dusky blush rose to her cheek, and he instantly regretted his words.
一片潮红升上她的面颊，他立即懊悔自己说过的话。
He joined Sony in 1997 and quickly rose to run its American operations.
1997年他加入索尼公司，很快管理它在美国的分公司。
Those identifying with the Republican Party rose to 40%, from 35% in January.
共和党的支持率由今年一月的35%已上升至40%。
Worldwide, confirmed cases rose to almost 1,400 in more than 23 countries.
世界范围内的确诊病例上升至近1400例，遍及23个国家。
Inflation at the consumer level rose to a 4.9% annual rate in January 2011.
2011年1月，消费水平的年度通胀率攀升到4.9%。
It seemed as if the question genuinely got Rose to ask himself - Why not me?
看上去这个回答不过是罗斯在自己问自己罢了——凭什么不是我？
Worldwide, the share of domestic funding allocated to TB rose to 86% for 2012.
从全世界的情况看，本国划拨给结核病的资金份额上升到2012年的86%。
America's unemployment rate rose to 8.5% in March, its highest level in 25 years.
美国的失业率在三月份涨至8.5%，达到25年来的最高峰。
The Dow Jones industrial average rose to its highest level in two and a half years.
道琼斯工业平均指数创下两年半以来的新高。
HP's overall operating margin, excluding special items, rose to 10 percent from 9 percent.
惠普公司的整体经营保证金，不包括特殊项目，从9%上升到10%。
Jobs went abroad, where labour was cheaper, and unemployment rose to a peak of 12.1% in 2005.
因为国外劳动力更加廉价，导致在2005年的时候国内失业率上升到12.1%。
On Monday, the yen rose to 88.22 to the dollar, its highest level since the beginning of this year.
周一，日元对美元的比率上升到88.22，这是今年初以来的最高水平。
On Monday, the yen rose to 88.22 to the dollar, its highest level since the beginning of this year.
周一，日元对美元的比率上升到88.22，这是今年初以来的最高水平。
应用推荐