Handsome pediatric doctor feels unfulfilled, until his affection for a 12-year-old opens him to a romantic view of the world.
英俊的儿科医生一直感到生活空虚无趣，直到再次遇见了他爱了12年的女子，他才敞开了自己温柔浪漫的一面。
That's a fairly romantic view of the situation, and you get the feeling the old poet was sleeping something off when he wrote it, but there's something in that all the same.
那是对世事相当理想化的观点，你会觉得这位年迈的诗人必是酒后头脑混沌，借写诗句解除酒意，但此话依然有所寓意。
Dr Fincham suspects that the act of praying about romantic partners leads people to view their relationship as something sacred and not to be damaged.
芬查姆博士推测说，为情人祈祷的行为导致人们认为情侣关系是圣洁的且不容受到伤害。
And from a romantic point of view, a person of high intelligence might move into your life, and you might realise that you've found your perfect match.
从感情的角度来看，一个极其聪明的家伙会进入你的生活，你会意识到你找到了最佳伴侣。
It found there is extensive deactivation of large parts of the cerebral cortex when lovers view pictures of their romantic partners.
他们发现当志愿者观看他们爱人的相片时，他们大脑皮层的大部分存在广泛的激活减弱。 这些激活减弱的区域，包括被认为在判断中至关重要的区域。
This structural solution brings people a romantic outside scenery view which is not obstructed.
这种结构的设计方案给人们带来了一种自由的、浪漫的户外风景景观。
Not necessarily romantic love ah... sometimes mediocre casually... also very happy to see different people choose to view and not the same.
爱情不一定要浪漫啊…有时候平平淡淡的也很幸福…看不同的人选择和看法也不一样了。
The room is spacious and comfortable, exquisite layout, 360 degree panoramic view window, light luxury decoration style bring you a sense of romantic fashion.
房间宽敞舒适，布局精致，360度全景落地窗景，轻奢的装修风格给您带来时尚浪漫感。
What matters is not whether the engaged couple have faith in each other, but to view the marriage as it is, which has no bearing on romantic love.
重要的不是订婚双方对对方有没有信心，而是客观地看待婚姻本身，它与浪漫的爱情无关。
Here you can view and admire sunrise marvellous spectacle, appreciate the romantic beauty of beach dim light of night.
在此您可以观赏到日出奇观，领略海滩夜色的浪漫之美。
Tolstoys view on literary reality was dual, which included realistic reality and romantic reality, namely, reality in life and emotional reality in heaven.
托尔斯泰对文学真实性的看法有着双面性，既包含了现实主义的真实即生活的真实，也包含了浪漫主义的真实即情感的真实或天国的真实。
Others will view their emotional control as hard and unfeeling, regarding them as unresponsive to their moods and undemonstrative in romantic affairs.
其他的人会把他们对情感的控制看作是顽固、没有感情，认为他们对情绪反应迟钝，在浪漫的事务中是含蓄的。
We are all to identify a point of view, love can be romantic, but the marriage is rice and salt, if there was no material as a basis, and then love will be withered bright.
咱们要认清一个看法，恋爱可以风花雪月，婚姻却是柴米油盐，没有物资作基础的，再璀璨的恋爱也会凋落的。
This romantic practice would be sure nice, but the difference on the view of death between east and west can not be ignored.
这种浪漫的做法当然很好，但东方与西方对于死亡的观念存在差异。
Open viewed coffee shop, broad balcony, beautiful river view, floating yacht, all looks more romantic in the light of sunset.
开敞的咖啡厅与酒吧，超大室外露台，美丽的海水运河和穿梭的游艇，在落日余晖下映衬出别样风情。
Our view room is not only elegant and luxury but also warm and romantic, Mediterranean style is everywhere.
典雅奢华，又不失温馨浪漫的观景客房，令您处处感受地中海异域风情。
It seems that he puts his whole romantic soul in his creative process. The ink color brings us such a grand view that as if we are in the lofty mountains & seas of clouds by enjoying his works.
阅读他的作品，墨色团块竟如高山流水、湖山云海般壮观，笔墨之间似乎更浸透着他浪漫的灵魂。
It seems that he puts his whole romantic soul in his creative process. The ink color brings us such a grand view that as if we are in the lofty mountains & seas of clouds by enjoying his works.
阅读他的作品，墨色团块竟如高山流水、湖山云海般壮观，笔墨之间似乎更浸透着他浪漫的灵魂。
应用推荐