Continue down the same road for another 2 miles until you reach the church of Santa Maria.
沿着同一条路继续走2英里直到你到达圣玛丽亚教堂。
We'll stay on this road for a few minutes and then we'll make a turn.
我们在这条路再开几分钟，然后就转弯。
We took the steam train about a quarter of the way and then had a driver meet us and went by road for the rest.
我们乘坐蒸汽火车走了大约四分之一的路程，然后见到了约好的司机，由他开车带我们走完其余的里程。
Everyone will toot their car horns on the road for no apparent reason.
每个人在开车的时候都可能会在毫无明显理由的情况下狂按喇叭。
I had 9 pulled in from the road for no other reason than to let a bus pass me.
我从大路上把马车拉到一边停着，是为了给一辆公共汽车让路。
Every year millions of cars are manufactured and put on the road for you to travel.
每年都有上百万辆汽车被制造出来并在公路上供你驾驶。
That is equivalent to the fuel needed to keep 1 million vehicles on the road for 12 months.
等价于一百万车辆行驶一年的燃料。
The idea is we want to get this on the road for the next generation of battery packs that come out.
这个想法是我们想要得到的电池的下一代出来了，电池组为下一代说指出了道路。
The old man lay in the middle of the road for about 15 minutes then was picked up by the ambulance.
老人在躺在地上十五分钟后终于被救护车接走。
Prospective owners will need plenty of space for their new toy - it requires 1,700ft of road for take-off.
要加试这辆飞车的人可需要为他们的新玩具腾出足够的空间来，它需要1700英尺的路程在助跑起飞。
Prospective owners will need plenty of space for their new toy - it requires 1, 700ft of road for take-off.
要加试这辆飞车的人可需要为他们的新玩具腾出足够的空间来，它需要1700英尺的路程在助跑起飞。
I drove back along the main road for a few yards, turned into a lane and met a car coming the other way.
我从主路上开了不远就拐进了一条小路，前方正好开来一辆车。
Why do you stir the water with your hands and fitfully glance at the road for some one in mere idle sport?
你为什么悠闲地拨弄着水玩。偷偷地瞥视路上的行人呢？
If a bank needs some quick cash, it can always borrow it from a bank down the road for that prime lending rate.
如果一家银行需要尽快获得一笔流动资金，他总是能够以基本放款利率从另一家银行借到这笔钱。
This causes the leaves to give off a red glow, lighting the road for passersby without the need for electric power.
这能使叶子放出红色光晕，为行人点亮道路而无需耗电。
He set off from London in January 1908 and was arrested a few miles down the road for selling postcards without a licence.
他于1908年1月从伦敦出发，沿路没走几英里就因无照销售名信片被捕。
When Google launched Instant search, we knew it was just another step in the road for Google's dedication to pushing web search forward.
在Google推出即时搜索之后，我们就知道这仅仅是Google为推动互联网搜索前行的又一步。
Greece's alleged rescuers would do well to remember that if you kick a can down the road for long enough, it dents and eventually breaks.
声称是希腊的援助者要很好的记住：如果你沿马路踢一个罐子太长时间，它就会凹进去并且最终破掉。
But you don't need to get like that. If you've got any education, it don't matter to you if you're on the road for the rest of your life.
可是你没必要变成那样，你要是受过教育，就算从此流浪一辈子也没关系。
I occasionally have to pull my car over on the side of the road for a moment to write down an article title or a new product I want to create.
我有时不得不把车停到路边一会儿，以便把文章的标题或者想要创建的新产品写下来。
Rainer (our German leader) is just getting faster and faster. It's amazing the phenomenal times he is running after being on the road for 66 days.
我们的德国领队莱纳现在越跑越快，在上路六十六天之后，他还能每天跑这么长的时间，实在令人惊讶。
Guangzhou citizens are heading to the city's Shangxiajiu Road for fine clothes sold at RMB1-9 in many stores, the Guangzhou Daily reported Monday.
《广州日报》3日报道，广州上下九路许多服装店日前进行甩卖，衣服价格便宜到1至9元不等，不少市民前往"扫货"。
The electrification of cars, however the electricity might be generated, would be the end of the road for ethanol. But not necessarily for drop-ins.
尽管汽车电动化所使用的电可能也要制造出来，但是它将终结乙醇在交通中的使用，但是却不一定终结完全替代型生物燃料。
It's not all that much to go on, but it does suggest that multi-tasking may be coming along down the road for the iPad, and perhaps the iPhone as well.
也许将来并没有这么多功能，但它的确暗示了多任务运行将在iPad未来的日程上，也许iPhone也是如此。
SHOPPING for travel gifts after being on the road for five months brings on an acute state of something that is best described as the opposite of buyer's remorse.
旅行了5个月后购物买点旅行礼物能给人带来一种深刻的状态，这种状态不会是买了就后悔的心情。
P2: Yes, go along this road for about 100 meters until you come to the traffic light. turn right that's 5th avenue and Parcesun street is the second on the left. Ok?
好的，沿着这条路走大约100米就到了第一个红绿灯处，向右转是第五大道，Parcesun 街就是左边第二条街，好了吗？
This will save nearly 2 billion barrels of oil over the lifetime of the vehicles sold in the next five years and is equivalent to taking 58 million cars off the road for an entire year.
这将在未来5年内出售的汽车的生命周期内节省出近20亿桶石油，相当于让5800万辆汽车停驶整整一年。
This will save nearly 2 billion barrels of oil over the lifetime of the vehicles sold in the next five years and is equivalent to taking 58 million cars off the road for an entire year.
这将在未来5年内出售的汽车的生命周期内节省出近20亿桶石油，相当于让5800万辆汽车停驶整整一年。
应用推荐