It's a wide river with an unassuming surface of sunlight and shadow, a storied river that doesn't advertise the inexorable pathos transported in its depths.
河道很宽敞,平静的河面上交织着光影,这条河流并不用宣传大河深处那些无法改变的哀婉就已经历史闻名。
These aren't a fantasy river or a mountain, but the shadow of the past looming.
这片阴影并不是虚幻的河流和山巅,而是岁月的阴霾。
For phase from, difficult river crossing the world, but to walk from your front, lonely as a shadow into the eyebrows.
欲相从,难渡世间河,无奈地从你的面前走过,寂寞如影入眉心。
I saw on both sides of the river two rows of willows reflected in the river, the breeze blowing, shadow in the water ripples, microwave clear, under the shining of the sun to the eye.
只见河两边两排柳树倒映在河面上,微风吹过,树影在水中荡漾,在阳光的照耀下,微波粼粼,好看极了。
Why does the lucid river reflect a lonely shadow as I numerously walk by the brook?
无数次走在溪边,为何清澈的流水中,倒映的只是一个孤单的影子?
While working in the shadow of the iron bridge, he tried his luck by dipping a pan into the river sand.
当他在铁桥下阴凉处干活时,随手把淘金盘浸入河沙中淘了淘,想碰碰运气。
Finally the shadow prices in the year 2000 of industrial water and productive water in China and its nine river basins in 2020 and 2030 are forecasted.
最后应用该模型预测了2020年和2030年全国及九大流域2000年价的生产用水和工业用水的影子价格。
BigDog robots trot around in the shadow of an MV-22 Osprey while given commands via remote control at Marine Corps Air Station New River, N. C. , June 26, 2006.
2006年6月26日,美海军陆战队新河封闭机场,离MV-22鱼鹰多用途飞机不远处,大狗机器人在遥控下小跑。
BigDog robots trot around in the shadow of an MV-22 Osprey while given commands via remote control at Marine Corps Air Station New River, N. C. , June 26, 2006.
2006年6月26日,美海军陆战队新河封闭机场,离MV-22鱼鹰多用途飞机不远处,大狗机器人在遥控下小跑。
应用推荐