Let's make sure businesses large and small realize once again that if you risk it all, you can lose it all.
让我们确保大型企业和小型再次认识到，如果你冒这个险，你可以失去一切。
Lakers aren't willing to risk it all on a rental, they don't have a LeBron or Kyrie to help alleviate a potential loss.
湖人不愿意把赌注全压在一个短期租用的人身上，他们队里可没有詹姆斯或者欧文来减轻丧失潜力新秀的损失。
Never hesitant to risk it all, Anakin's passions consistently led him into dangerous situations and, according to some, questionable decision-making.
阿纳金面对冒险毫不犹豫，他的一腔热血总是使他陷入危险的处境，使他作出有些人眼中值得商榷的决断。
Moreover, this brain circuit for reward is working, and you're feeling intense energy, intense focus, intense motivation and the willingness to risk it all to win life's greatest prize.
此外，大脑的奖赏回路开始工作，这使得你感到强烈的精力，强烈的专注，强烈的干劲，和想要不顾一切地赢得生命中最高奖赏的愿望。
It is sunburn that is most worrying—recent research shows five episodes of sunburn in the teenage years increases the risk of all skin cancers.
最令人担忧的是晒伤——最近的研究表明，如果青少年时期经历过五次晒伤，患上任何一种皮肤癌的风险就都会增加。
That's only a small share of the total acreage that could benefit, about half a million acres in all, so it will be vital to prioritize areas at greatest risk of fire or drought.
这只是受益总面积的一小部分，共约50万英亩，所以优先考虑火灾或干旱风险最大的地区是至关重要的。
Mr. Kerviel is alleged to have outfoxed risk managers, but swaggering traders can find it all too easy to ignore the concerns of meek back-office types.
Kerviel 先生被指控蒙骗风险管理人员，但趾高气扬的交易员会发现，他们很容易对谦恭的后勤部门的担忧置之不理。
A: a predisposition to heart disease would probably increase your risk of sudden death, but it happens at all ages and can happen to otherwise healthy people.
答：易患心脏病的人可能会增大突然死亡的风险，但是它也发生于所有年龄段的人，而且也可能发生在健康人身上。
It could provoke the gravest risk, that all three rating agencies declare a credit event and then there are big contagion risks for other countries.
这可能引发严重的风险，三家信用评级机构都宣称可能爆发信贷危机，那这个风险就会传染到其他国家。
For all the new-found authority of risk managers, it can still be hard to attract talent to their ranks.
尽管管理风险的经理们有了这么多新添的权力，还是很难找到有能力的人充实他们的队伍。
This association, if conducted rigorously, results in better risk management and predictability in all phases of it system implementation.
如果严谨地构造这种关联，就可以实现更好的风险管理并提高IT系统实现的所有阶段的可预测性。
Everyone who starts a business, gets their PhD, becomes a writer or other similar things all take on risk to do it.
每一位自主创业者、博士、作家以及其他取得类似成就的人，都为自己的事业承担了风险。
All the same, it has beefed up its risk management as the nature of pricing has changed.
尽管如此，价格性质的改变也进一步提升了管理风险。
The ECB, with its more liberal collateral regime, runs the second, milder sort of credit risk all the time-and it offers term lending for up to three months.
抵押政策更宽松的的欧洲央行，也一直运行着第二温和的一种信贷风险——它提供最多三个月的短期借贷。
Yet investors seem quite keen to buy it up at historically high prices, all to avoid risk.
而为躲避风险，投资者似乎相当热心于以历史高价位大量收购。
You always want to live for another day - so in your risk management plan put some thought into it - but once you have done all the analysis don't remain in a state of paralysis.
追求另一种生活是人们总会有的向往——所以你的风险控制计划要考虑这些——但一旦想清楚后就不要一直想下去了。
THREE months ago, when Europe’s debt crisis had markets panicking about sovereign risk, it seemed that all roads led to the dollar.
三个月前，当欧洲债务危机使市场恐慌于主权风险时，所有人转向了美元。
Does all this mean that humans will perpetually remain stuck when it comes to risk and probability?
以上的种种是否就意味着人类在面临风险和概率问题时总会卡壳呢？
It might seem trivial, but lack of adequate sleep is associated with increased risk for all kinds of health problems.
看起来是小事，但是实际上，各种各样的健康问题都和睡眠不足有关系。
For bold investors, such a gap is ample insurance against the risk that Greece may not able to pay back all it has promised.
对于胆大的投资者来说，如此大的息差是防止希腊债务违约风险的巨大保障。
If all I have is ten dollars and I risk it, I am much braver than when I risk a million, if I have another million salted away.
我拿仅有的十美元去冒险会比有两百万而投入一百万美元更勇敢。
It is simply considered too large a risk to allow all of the processors on a Power server to be consumed, thereby forcing the hypervisor and weighting to allocate processor cycles.
UPMC只是考虑到允许Power服务器上的所有处理器都被占用太危险了，因此让虚拟机监控程序根据权值分配处理器周期。
Few teams have the resources to test on all permutations, so it is a question of what level of risk is acceptable for you and your project team.
很少有团队拥有测试所有排列的资源，所以问题是您和您的团队愿意接受什么层次的风险。
By taking on different functions, a bank spreads its risk - it is not putting all its eggs in one particular financial basket.
通过实现不同的功能，银行分散了风险——就是说不要把所有的鸡蛋放在一只特定的金融篮子里面。
The bank that sells a mortgage-backed Pfandbrief to investors retains all the risk of default, giving it the incentive to underwrite cautiously.
向投资者销售基于抵押物的潘德·布雷夫债券的银行承担所有违约风险，这样促使银行谨慎地承销售债券。
We all have different levels of tolerance when it comes to risk but the fact of the matter is that life demands risk.
一旦开始冒险，我们的忍受限度都是不同的，但关键是人生就是需要冒险。
We all have different levels of tolerance when it comes to risk but the fact of the matter is that life demands risk.
一旦开始冒险，我们的忍受限度都是不同的，但关键是人生就是需要冒险。
应用推荐