You get a redistribution and mixing of soil as deep roots are ripped up from the ground.
当深根被从地上拔起时，你会得到土壤的重新分配和混合。
He was unable to restrain his fury any more and finally ripped up all her letters.
他再也控制不住心中的怒火，最后把她所有的信都撕碎了。
When the markets open on Monday, the best laid plans of mice and men get ripped up in the sweaty palms of traders.
当周一开盘时，他们就算有最好的计划，也会被市场上下洗盘，体无完肤。
Sights on the road have also put any pain into perspective. I went through the city of Joplin, which was ripped up by a tornado earlier this year.
路上看到的景象也让我的任何痛苦变得不值一提，我跑过了乔普林，这个城市在今年早些时候遭到飓风的重创。
Athenians cope with notorious traffic congestion, strewn trash, diminishing green space, ripped up and dusty streets and miles of drab apartment blocks.
雅典人需要应付声名狼藉的交通堵塞，遍地的垃圾，逐渐缩小的绿地，布满碎纸和灰尘的街道，还有绵延数里的色彩单调的公寓楼群。
Athenians cope with notorious traffic congestion, strewn trashes, diminishing green space, ripped up and dusty streets and miles of drab apartment blocks.
雅典人需要应付声名狼藉的交通堵塞、遍地的垃圾以及逐渐缩小的绿地和布满碎纸与灰尘的街道，还有绵延数里色彩单调的公寓楼群。
Samaria shall become desolate; for she hath rebelled against her God: they shall fall by the sword: their infants shall be dashed in pieces, and their women with child shall be ripped up.
撒玛利亚必担当自己的罪，因为悖逆她的神。她必倒在刀下，婴孩必被摔死。
As they moved further into Kibera, across a mangled railway line that had been ripped up during last year's election violence, the path slithered downhill between walls of jagged iron sheets.
他们进一步深入基贝亚，穿过一条受到严重损伤的铁路，这条铁路在去年的选举暴行中被拆毁，一条小路在参差的铁片墙中蜿蜒向下。
Mr Siebers later told officers he had ripped his uniform trousers while skateboarding and didn't want to lose his job by turning up at work without them.
西贝斯先生后来告诉警察，他溜冰时弄脏了自己的工作服裤子，不想因不穿制服上班而失去工作。
Arius, with his clothes all ripped and torn, helped Annabel up from her wheelchair.
艾利乌的衣服要么被扯破了要么被烧出了窟窿，他把安娜·贝利从轮椅上抱了起来。
Be true to yourself, dont miss your chance, And you wont end up like the fool who ripped his pants!
要对自己真诚，不要失去任何机会，这样你就不会像一个撕掉自己裤子的愚蠢傻瓜了！
He in the treetops, ripped off a twig, as she hung up the silent blessing, and deep thoughts.
他在树梢上，扯下一截树枝，为她挂上无言的祝福，还有深深的思念。
He walked up to the old man, reached into his perfect young and beautiful heart, and ripped a piece out.
他走到这位老人身边，把手伸进自己完美而年轻美丽的心里，撕下一块来。
The young man walked up to the old man, reached into his perfect heart, and ripped a piece out. He offered it to the old man.
年轻人默默走近老人，把手伸进自己完美的心中，撕下一块来，把它献给这位老人。
You may be getting ripped off royally by your plan administrator, in which case you should only participate if you get a match, and then only up to the match.
你也许在被你的计划管理者忠实地”宰杀“，这时候，只有你比他更聪明而去“斗智”时才去参与。
The young man walked up to the old man, reached into his perfect heart, and ripped a piece out. He offered it to the old man.
年轻人走到老者面前，把手伸进自己完美的心中，撕下了一片，赠给了老者。
Two months ago the night-porter was found in the rose garden with his throat ripped out, and the manor was shut up and abandoned.
两个月以后，守夜人的尸体在玫瑰园中发现，喉咙被撕裂。于是庄园被锁起来，荒废至今。
The poor woman was ripped to pieces by her neighbours. Her hair-style, her clothes, her make-up, her accent, her political opinions; nothing escaped criticism.
这位可怜的妇人被邻居们说得一无是处，她的发型、衣着、妆扮、语调、政见都难逃批评。
"I just wanted her to wake up," Mr. Kwok said, crying. "I feel like my heart got ripped out."
“我只想让她醒过来，”郭先生哭着说。“我感觉自己的心被撕碎了。”
Folks are picking up the pieces after powerful storms ripped through the South. At least two people were killed.
猛烈的飓风袭击了南部地区，至少造成两人死亡，人们正在清理暴风带来的遍地狼藉。
No, this woman looks just like his wife but she is wearing thick and heavy make up, has blonde hair and is wearing torn and ripped clothes.
不，这个女人看起来像他的妻子，但她穿着厚厚的化妆，有金色的头发，穿着撕裂和撕裂的衣服。
The main task of this paper is based on the processing of image, extracting contour of ripped-up papers, and using shape matching algorithm to stitching of these ripped-up papers.
本文的主要任务是基于图像处理方法，提取碎片轮廓特征，利用形状匹配的算法完成碎纸片的拼接。
No, this woman looks just like his wife but she is wearing thick and heavy make up, has blonde hair and is wearing torn and ripped clothes.
不，这个女人看起来就像他的妻子，但她穿着厚重的化妆，金发，穿破，破衣服。
No, this woman looks just like his wife but she is wearing thick and heavy make up, has blonde hair and is wearing torn and ripped clothes.
不，这个女人看起来就像他的妻子，但她穿着厚重的化妆，金发，穿破，破衣服。
应用推荐