Shots ring out, the 800 metres race.
枪声响起来了，800米比赛开始了！
And he needs debate on it to ring out beyond the corridors of power.
他也需发动辩论，使之顺利通过权力走廊。
Screams ring out as he jumps to slam the veranda doors safely shut.
在他跳起来把通往走廊的门全都砰砰地牢牢关上时，室内响起了一片尖叫声。
Screams ring out as he jumps to slam the veranda doors safely shut.
尖叫敲响当他跳关上游廊门安全地被关闭。
Ring out the bells again. Like we did when spring began. Wake me up when September ends.
再一次响彻云宵铃。喜欢当春天开始的时候，我们做。 当九月结束的时候，叫醒我。
But some words ring out like church bells, rising above the din, calling us to the truth.
可有些话仍会如教堂钟声般响起，冲破喧嚣指引我们真相。
Piston moves down to push the smoke ring out. the complete cycle takes around 30 seconds.
活塞下移推动眼圈放出。整个循环需要将近30秒。
But some words ring out likes church bells, rising above the din, calling us to the truth.
可有些话仍会如教堂钟声般响起，冲破喧嚣，指引我们真相。
This chats to talk, period leads rapidly. Different meeting, class is over the bell ring out.
这聊着聊着，时间就过的飞快。不一会，下课铃就响起来。
Suddenly, two shots ring out; Sara has shot Christina dead at the moment she fired at Michael.
突然，两声枪响，莎拉射杀了克里斯蒂娜，克里斯蒂娜也朝迈可开了火。
"What do you say?" One is remove and crisp harsh voice apt ring out, have in words fresh little.
“你说什么？”一个清脆的厉声响起，话语里有着鲜少的。
Yes, you may kiss me, and cry; and ring out my kisses and tears: they'll blight you — they'll damn you.
是的，你可以亲吻我，哭，又逼出我的吻和眼泪：我的吻和眼泪要摧残你——要诅咒你。
Happy day when all things shall be consecrated, and the horses' bells shall ring out holiness to the LORD!
当万物都归耶和华为圣，那是何等快乐的日子，马儿的铃当也向上帝响应。
Jack and Walsh exit through the Dunlop building's garage, but as they head up the ramp, shots ring out and hit Walsh.
杰克和沃尔什从邓洛普广场车库逃了出来，但是，就在他们向门前的斜坡行进时，枪声响起，沃尔什被击中了。
Just as I was reflecting on the crass idiocy of this approach, the last call to prayers began to ring out at 10.30pm.
正当我对这种愚蠢做法感到不可思议的时候，晚上10点半最后的祷告钟声响起了。
Eerie cries begin to ring out from within the crowd and a few of the devotees begin to contort their faces and bodies.
随着人群中响起几声奇怪的喊叫声，一些狂热者开始扭曲他们的脸和身体。
On the top of the buoy the abbot placed a bell; and when the waves dashed against it, the bell would ring out loud and clear.
在那浮标的顶上，方丈又放了一座钟，当浪花冲著它的时候，这钟就会发出高亢而且响亮的声音来。
Suddenly of the voice suddenly ring out, the blaze of rage is one Leng, and immediately the corner of mouth took out more a delights!
突兀的声音突然响起，气焰一愣，随即嘴角抽得更欢了！
One is leisurely long of sigh, contain very thick self-reproach, regret, deplore greatly, think of, ring out outside the big palace door.
一声悠长的叹息，含着浓浓的自责、懊悔、心痛、怀念，在大殿门外响起。
The Bells of the Jingci Temple ring out from an important Buddhist site founded more than a thousand years ago in a nearby mountain valley.
净慈寺的钟声响起，在附近山谷拥有一千多年历史的重要佛教圣地回荡。
They are going to "ring out the old, ring in the new" next week, because Mr Black is leaving and a new headmaster is going to take his place.
他们下星期要送旧迎新了，因为布莱克先生要走了，一位新校长要来接替他。
The Huo mulberry answers again it happened that this drive Zu. That telephone box son inside suddenly and full the bell bell ground ring out come.
霍桑的答话又偏偏本巧地被阻了。那电话匣子里面忽又满铃铃地响起来了。
People are fond of saying that you can't nursing a bell. But some words ring out likes church bells, rising above the din, calling us to the truth.
人们总爱说覆水难收。可有些话仍会如教堂钟声般响起，冲破喧嚣，指引我们真相。
Well, I tore the nose ring out of his nose, and told him that he and his gang had better stop bothering the woman or they would have to deal with me!
好吧，我撕毁了鼻环从他的鼻子，并告诉他，他和他的团伙最好不要烦的女人，否则他们将不得不对付我！
Well, I tore the nose ring out of his nose, and told him that he and his gang had better stop bothering the woman or they would have to deal with me!
好吧，我撕毁了鼻环从他的鼻子，并告诉他，他和他的团伙最好不要烦的女人，否则他们将不得不对付我！
应用推荐