The deed of transfer in terms of which the DME alienated the mineral rights defined these as certain 20 unnumbered base mineral claims.
契约中的条款，其中二甲醚疏远了矿业权定义了这些如某些矿物索赔20门牌基地转移。
When a good life is defined through the ability to buy goods then rights may be reinterpreted to mean not equality before the law, but equality in the market.
当一份好生活可以通过购买物的能力来界定时，权利可能重新解释为不是在法律面前人人平等，而是市场里的平等。
First, law and, consequently, crime are defined in terms of property rights.
首先是，法律以及相应的罪行都以财产权利来定义。
If the provider fails to meet defined performance levels over the course of specified time periods, the client obtains rights and remedies.
如果服务供应商在指定的期限内未能兑现定义的性能水平，客户将获得权利和补救措施。
The client obtains rights and remedies if the provider fails to meet defined performance levels over the course of specified time periods.
如果经过指定的一段时期后提供者无法达到所定义的性能品质，客户就可以获得一些权利和赔偿。
Also, it should be noted, since the law and crime are defined in terms ofproperty rights, the Xeer is unequivocal in its opposition to any form oftaxation.
同时需要被提到的，是由于法律和罪行都由财产权利所定义，赫尔法明确反对任何形式的征税。
For the Blogs feature, the user account that has administration rights should be defined prior to installing the feature, and the Blogs Home must be defined immediately upon installation.
对于Blogs特性，在安装特性之前，应定义具有管理权限的用户帐户，并且必须在安装后立即定义BlogsHome。
In any case, denying unmarried cohabiters (over a quarter of people aged 25-34) a shot at civil partnership, with its defined rights and responsibilities, seems myopic.
无论如何，在明确规定未婚同居者的权利和义务的前提下又拒绝给予他们(四分之一的人年龄为25到34岁)民事伴侣关系的认可，这样做似乎目光短浅。
Here, you require access to put messages onto all user-defined queues but without also granting the adjacent queue manager administrative rights.
您要求访问将消息保存到所有用户定义的队列中，但不会为相邻队列管理器赋予管理权限。
The objective is to grant the adjacent queue manager very broad rights to place messages onto user-defined queues on the local queue manager, but without also granting administrative access.
其目标是为相邻队列管理器赋予广泛的权限，允许将消息添加到本地队列管理器的用户定义队列中，同时赋予管理权限。
The rights of farmers in these collectives are ill - defined.
在这些集体中，农民的权利含混不清。
This database role is defined with the minimum rights needed by a user to access Rational System Architect encyclopedias.
该数据库角色是用访问RationalSystem Architect百科全书用户所需要的最低权限来定义的。
As defined by the Berne Convention, the moral rights of an author are as follows.
根据伯尔尼公约的解释，作者道德上的权利有以下几种。
Establish a mechanism for exchanging a username and password for a token with defined rights (Section 6).
q建立一种机制，将用户名和密码转换成拥有一定权限的令牌(第6节)。
Substantial law defined rights, and procedural law establishes the procedures by which rights are protected and enforced.
实体法界定权利，程序法则制定保护和实施权利的程序。
Defined another way, IPR, broadly, are rights granted to people who create and own works that are the result of human intellectual creativity.
知识产权IPR，定义的另一种方式，广泛的来讲，是赋予那些能够创作拥有一些作品，其具有人类知识性创造力的结果，的人的一种权利。
Although various claim types and rights are defined as part of Identity Model, the system is extensible.
尽管将各种不同的声明类型和权限定义为标识模型的一部分，但仍可以对系统进行扩展。
You may not remove or obscure any proprietary rights notice, Restricted rights legend (as defined in section 1.4 below) or other notice (collectively, "Notices") included with the Products.
您不得除掉或遮掩产品所包含的任何专有权利标记、限制权利图注(如下文第1.4节所定义)或其他标记(统称“标记”)。
In order to analyze the generation rights trade from the prospective of coal consumption, a variable called coal consumption rate is defined.
为了从能耗角度对发电权交易进行分析，提出了煤耗率这一新的交易变量。
In this part, I have defined pledge of securities from target and nature the two aspects on the basis of discussing concept, nature of pledge of rights and its relation to pledge of movable property.
在这一部分，笔者在讨论权利质权的概念、性质和与动产质权相关联的基础上，从标的、性质两方面对有价证券质权进行了界定。
The conflicts between trademark rights and prior rights could be defined from different perspectives.
商标权与在先权利冲突的类型可从不同的角度予以界定。
This behavior may occur if the administrative rights that you need are either not defined or have been disabled because of a policy setting on the local computer or in the domain.
如果您所需的管理权限，尚未定义或是由于本机电脑或网域中的政策设定而停用，这个行为便会发生。
Secondly, the water rights are defined as the usufruct.
其次，将水权界定为一种用益物权。
Patent grants the inventor of a new product or process exclusive rights for a defined period to the manufacture, use, or sale of that invention.
专利是准许一个新产品或新设计程序的发明者在特定的期限内制造，使用或出售该发明的专有权。
The object of incorrupt politics is defined in terms of the rights for exercising public powers according to law.
是否依法具有行使公共权力的资格，是确定是否属于廉政客体的标准。
The object of incorrupt politics is defined in terms of the rights for exercising public powers according to law.
是否依法具有行使公共权力的资格，是确定是否属于廉政客体的标准。
应用推荐