A little that a righteous man hath is better than the riches of many wicked.
一个义人所有的虽少，强过许多恶人的富馀。
The father of a righteous man has great joy; he who has a wise son delights in him.
义人的父亲，必大得快乐；人生智慧的儿子，必因他欢喜。
The truly righteous man attains life, but he who pursues evil goes to his death.
恒心为义的，必得生命；追求邪恶的，必致死亡。
Let a righteous man strike me-it is a kindness; let him rebuke me-it is oil on my head.
任凭义人击打我，这算为仁慈。任凭他责备我，这算为头上的膏油。
Now when the centurion saw what was done, he glorified God, saying, Certainly this was a righteous man.
百夫长看见所成的事，就归荣耀与神说，这真是个义人。
He is a righteous man, he always behaves justly.
他是个公正的人，他一向行为公正。
Noah was a righteous man, blameless in his time;
挪亚是个义人，在当时的世代是个完全人。
Noah was a righteous man, and he walked with God.
挪亚是一个行为正直、与上帝同行的义人。
A righteous man falls seven times, he rises again.
义人虽七次跌倒，仍必兴起。
The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much.
义人祈祷所发出的力量，是大有功效的。
The righteous man leads a blameless life; blessed are his children after him.
行为纯正的义人，他的子孙，是有福的。
A righteous man may have many troubles, but the LORD delivers him from them all.
义人多有苦难，但耶和华救他脱离这一切。
Noah was a righteous man, blameless among the people of his time, and he walked with God.
挪亚是个义人、在当时的世代是个完全人．挪亚与神同行。
For though a righteous man falls seven times, he rises again, but the wicked are brought down by calamity.
因为义人虽七次跌倒，仍必兴起；恶人却被祸患倾倒。
It held two of every kind of animal, survived a flood for a long time and was piloted by a righteous man named Noah.
它每种动物各载两只，在洪水中躲了很长一段时间，由一个叫诺亚的正直男子驾驶。
Or it could mean, you're the righteous man and I'm the shepherd and it's the world that's evil and selfish. Now, I'd like that.
又或者你是善人，我是保护你的牧羊人，而真正自私和邪恶的是这个世界；
Because Joseph her husband was a righteous man and did not want to expose her to public disgrace, he had in mind to divorce her quietly.
她丈夫约瑟是个义人，不愿意明明地羞辱她，想要暗暗地把她休了。
Because Joseph, her husband, was a righteous man and did not want to expose her to public disgrace, he had in mind to divorce her quietly.
因为约瑟夫，她的丈夫，是一个正直的人，不想把她公开羞辱，他心里想悄悄地和她离婚。
By faith Abel offered God a better sacrifice than Cain did. By faith he was commended as a righteous man, when God spoke well of his offerings.
亚伯因着信献祭与神，比该隐所献的更美，因此便得了称义的见证，就是神指他礼物作的见证。
Noah was a righteous man and God had told him how to save himself and his family by building an ark that would float and shelter them when the waters rose.
诺亚是个正直的人。上帝告诉过他如何建造一艘大船，来保护他自己还有他的家人。方舟可以漂浮在水中，成为凶猛水势中的避难所。
Everything happens, quite literally, in a no man's land, and Xu transforms from an ambitious, mercenary lawyer into a righteous man who gradually learns to care.
正如片名所示，所有故事都发生在无人区，而徐铮从一个野心勃勃、唯利是图的律师变成了一个渐渐学会关怀的正义之士。
This principle held well not only for the outright unbeliever but also for the "righteous" man who sinned (v. 20).
这个原则不单适用在不信者的身上，那些离义行恶的“义人”，也都同样合用(20节)。
This principle held well not only for the outright unbeliever but also for the "righteous" man who sinned (v. 20).
这个原则不单适用在不信者的身上，那些离义行恶的“义人”，也都同样合用(20节)。
应用推荐