A little that a righteous man hath is better than the riches of many wicked.

一个义人所有的虽少，强过许多恶人的富馀。

youdao

An evil man is trapped by his sinful talk, but a righteous man escapes trouble.

恶人嘴中的过错，是自己的网罗；但义人必脱离患难。

youdao

The father of a righteous man has great joy; he who has a wise son delights in him.

义人的父亲，必大得快乐；人生智慧的儿子，必因他欢喜。

youdao

Different quote. "Kagan is a self-righteous little man" Now I've got to tell you, that bit about being little, that really hurts.

不同的例证，“卡刚是一个自私的小人“,现在我必须告诉你们，说我小人的那句话，那真的很伤人。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Eastwood and the screenwriter Dustin Lance Black have re-created that period in the nineteen-twenties and thirties when a righteous young man with a stentorian style could electrify a nation.

NEWYORKER: The Man in Charge

Edgar Hoover as a bullying, righteous, and wary man, a natural-born populist authoritarian.

NEWYORKER: Public Enemies

Mr Obama later visited the Yad Vashem Holocaust memorial, which he said illustrated the depravity to which man could sink but also served as a reminder of the "righteous among nations who refused to be bystanders".

BBC: Obama tours symbolic sites in Israel and West Bank