Every time we do the right thing, it makes doing the same thing next time much easier.
每次我们做正确的事情，都会使下次做同样的事情变得更加容易。
Don't shut your ears, listen to them all, but hear the fact only and do what you know is the right thing to do.
不要闭上你的耳朵，听他们所有人说，但只听取事实，做你认为是正确的事情。
Doing the right thing makes you a superstar!
做正确的事情会让你成为一个超级巨星！
Now we need to begin to investigate the reasons why you think it's the right thing to do.
现在我们需要开始调查为什么你认为这是正确的事情。
All the good luck is just because Billy did the right thing — returning something that did not belong to him.
所有的好运都是因为比利做了正确的事——把不属于他的东西还了回来。
They also hold employees accountable for their behaviors and are genuinely committed to doing the right thing.
他们还要求员工对自己的行为负责，并且自己真正致力于做正确的事情。
"We will do the right thing and do what we have to do to investigate crimes wherever they exist," claimed the police officer in chief.
这位警官称：“我们要做正确的事，做我们必须做的事来调查犯罪，无论这些犯罪发生在哪里。”
Confucius thought everyone should develop virtues (美德) and always do the right thing.
孔子认为每个人都应该培养美德，永远只做正确的事。
During the whole time, I tried to say the right thing and give him the dignity everyone has.
在整个过程中，我试着说合适的话，给他每个人都有的尊严。
Just because it's something that's been done for years, that doesn't mean it is the right thing to do.
仅仅因为它是多年来一直在做的事情，并不意味着它就是正确的。
"We are all doing the right thing," Rubin says.
“我们都在做正确的事情，”鲁宾说。
But... is it the right thing in terms of resource conservation?
不过……从资源保护的角度来说，这是否正确呢？
"If it was the right thing to do, why did they do it only once?" he asked.
“如果紧急援助是一件正确的事情，他们又为何只做一次？”他问道。
Their emotions drove them to do the right thing and refrain from cheating.
他们的情绪驱使自己做正确的事，克制自己作弊。
Speaker Gingrich said, The United States did exactly the right thing today.
众议院议长金里奇说：“现在，美国做了应该做的事。”
I didn't know if it was the right thing to do, but Mickey was persuasive.
我不知道这样做是否正确，但是米基的话很有说服力。
And the graph does the right thing of rounding up the axis values nicely.
这个图恰到好处地对轴线值进行了均匀布置。
But it was the right thing to do, and for the moment things seem to be calming down.
但这是正确的也是该做的事情，就目前而言，局面看上去已经缓和了许多。
You've got to move if you've got something you believe is the right thing to do.
当你觉得你这么做是正确的时候，你就应该开始有所行动了。
I feel like you're still looking to me to make sure everyone's doing the right thing.
我觉得你们仍然在指望我来确保每个人都在做着正确的事。
According to the dictionary, you are probably doing the right thing by procrastinating.
根据词典的定义，你可是只是在通过拖延做正确的事。
In these cases, the best employees and partners will try to help her do the right thing.
在这些事例中，最好的雇员和合伙人会试着帮助她做正确的事。
It was the right thing to say when they were young and battling the hated Microsoft.
当他们还是一个小公司，与被大家憎恨的微软叫阵的时候，这句座右铭恰如其分。
Or harness the power of video games (yes, video games) to make ourselves do the right thing?
或者我们能利用电子游戏(没错，是电子游戏)的力量让人类做正确的事情呢？
It is sometimes difficult to determine the right thing to do, but many firms are trying.
有时很难决定怎样做才对，但是许多公司在努力做好。
It is sometimes difficult to determine the right thing to do, but many firms are trying.
有时很难决定怎样做才对，但是许多公司在努力做好。
应用推荐