Huck's heart leads him to do the right thing, even when everything he has been taught tells him it is wrong.

VOA: special.2010.03.21

Tipping my hand, it seems pretty clear that that seems like the right thing to say about these chess-playing programs.

我先亮出我自己的观点,显而易见,这个问题正好能够,对国际象棋程序做出解释

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You think Bentham is wrong to say the right thing to do is to add up the collective happiness?

你认为边沁是错的吗,他说正确之举就是，增加集体大众的幸福？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

"In the end,schools ought to do what's the right thing for their students, first and foremost."

VOA: special.2010.10.07

it seems to me the right thing to say " about the example is "No, that is my watch."

我觉得好像我应该说,“不，那是我的手表“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The day will come when the politicians will do the right thing for our people out of political necessity and not out of charity or idealism."

VOA: special.2009.09.06

On the other hand, as I said, never trust a programmer to do the right thing so we're going to check it.

另外，如我之前提到的，别相信程序员会一直保持正确,所以我们才要。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And yet,they were sure they had done the right thing.

VOA: special.2010.01.28

If you have that sort of high-level, this is where we're going, this is the vision, this is the next 30 days and three months and six months and a year maybe, it makes it very, very easy to set priorities and for all of the edges of the company to set their own priorities to do the right thing.

如果你做到这么高水准的内部交流，就与我们的前进方向不谋而合，这就是未来，这是接下来30天,3个月，半年或是1年的前景，这让公司各部门的人,做正确的事,设立工作重点,变得非常容易。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

She had done the right thing. Meysy continued.

VOA: special.2010.05.29

Yeah, sadly it is still wrong t do the right thing and we still not doing all the right things.

是的，不幸的是阿富汗还没有走出错误的道路,那是因为我们没有做对，而且我们现在依然没有做对。，because，we，didn’

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

He told reporters at the end of the Summit of the Americas that the handshake was the right thing to do.

VOA: standard.2009.04.20

I am the dancer and this is the dance I am doing and obviously they're not the same thing," right?

我就是舞者，这是我在跳的舞蹈,显然这二者不一样“，是吧？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"I would.I would,if I believed that that is the right thing to do for our country and for the Palin family.

VOA: standard.2010.02.09

If I test right up until the last thing I say, I don't think that gives you enough dwell time.

如果我正好测试我刚刚讲过的东西，我并不认为我会给你们足够的思考时间。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"You are doing the right thing because the American people understand that too big to fail is the right size to regulate,".

VOA: standard.2009.03.26

That might be a question you might wanna answer or you might wanna say, is the thing on the left and the thing on the right both true?

这可能是一个,你得到回答的问题，你还可能会问是不是左边的和右边的都是真的？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But many conservatives say the officials who carried out the ouster of the president did the right thing.

VOA: standard.2009.07.03

Again, this is a right-handed centric thing but if you're right-handed, language on the left, math and music on the right.

重申一遍,这是以右利手为基础的研究结论,如果你是右利手,那么语言功能便定位于左半球,而数学运算与音乐则定位于右半球

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"In general, it was the right thing to do, but not in the way it was done."

VOA: standard.2010.06.01

And I think the most important thing, we can remember right now, is how we can connect.

我觉得最重要的就是，我们要记住，以怎样的方式相互联系。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"I do not know about the politics, but I know what is the right thing to do."

VOA: standard.2010.03.16

You know, you mix acid and base together and the thing heats up like crazy, right.

你知道，当你把酸和碱混合起来时,这东西会像疯了一样地变热。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

(SAYING) He says it was the right thing to do because there simply was no other choice.

VOA: standard.2010.06.01

Funny thing -the stock price soared right between August and December when they announced it.

有意思的是,在八月与他们发布消息的十二月之间,正巧股票价格飞涨

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Axelrod told the ABC television program This Week that he believes the president did the right thing.

VOA: standard.2010.01.24

okay I chose Middle because I believed that the other guy was going to choose Right and Middle was the best thing for me to do against Right."

我选中是因为,我认为另一个人会选右,并且选中是右的最佳策略

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So,basically,that's how I started. Sometimes I'm not sure if I've done the right thing or not."

VOA: standard.2010.07.20

So that's a slightly different thing, right?

有点小区别,是吧

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The right thing to do individually or collectively is to maximize, act in a way that maximizes the overall level of happiness.

于公于私，最正确的选择都该是,即为全方位地最大化地提升幸福。

耶鲁公开课 - 公正课程节选